стр. 1 из 179 123456789101112...Последняя »

Как вернуть старый дизайн вК

Никак, если коротко. С 9 июня вКонтакте постепенно переводит пользователей соцсети на новый дизайн, — об этом сообщили в официальном блоге компании. Выбирать между дизайнами больше нельзя (раньше было можно, пока это была предварительная версия).

Есть однако два решения, которые облегчат вам переход:

1. Если новый дизайн вас почему-то очень сильно бесит, попробуйте мобильную версию по адресу m.vk.com (многие итак ей пользовались как основной). Среди плюсов мобильной версии вКонтакте — она „легче“ и увереннее работает на слабых подвисающих устройствах с маломощными процессорами.

2. Если вас бесит только новое оформление диалогов, обратите внимание на шестерёнку в нижней части системы: Иллюстрация под ссылкой

Эффективное использование iTalki

italki — популярная платформа быстрого доступа к носителям английского, испанского и многих других языков. Сотни учителей, репетиторов-любителей и учащихся готовы прийти на помощь в любой час дня и ночи. Подробнее я уже писал об этой платформе тут.

Как выбрать учителя на italki?

По числу проведённых уроков. В профиле любого преподавателя italki (и в результатах поиска тоже) указано число проведённых учителем уроков. Это уроки, проведение которых подтвердили ученики, то есть достоверная статистика. Само-собой, человек, который провёл несколько сот уроков, уже более поднаторел в этом деле, чем человек с меньшим опытом преподавания.

По оценке. В профилях есть оценки, они фактически имеют значения от четырёх до пяти; ниже 4.7 — подозрительные оценки. В принципе, если вам только поговорить и цена устраивает, то оценка не имеет особого значения для „неформального обучения“ (informal tutoring). Имейте в виду, что неформальное обучение предполагает, что вы готовитесь к уроку, а учитель — нет (вы приходите со своими вопросами, идеями, текстами, учитель слушает, поддерживает разговор, отвечает на вопросы).

По видеопрезентации. Обязательным требованием к каждому преподавателю на italki является наличие видеопрезентации. Посмотрите и решите, будет ли вам приятно и интересно говорить с этим человеком часами и нужно ли вам перенимать его произношение. Ещё несколько идей и бонусная ссылка

Где найти носителей для практики?

Без практики языки не учатся — в лучшем случае, до пассивного владения. Где же найти носителей языка для практики?

При изучении любого языка важно как можно скорее начать им пользоваться. В практике языки осваиваются намного быстрее — с этим вроде бы все согласны. Если раньше к носителям приходилось ездить за тридевять земель, то сегодня с развитием интернета пользоваться практически любым языком можно из своей квартиры.

Носителей можно находить в их среде естественного обитания — например, в сообществах в социальных сетях, на каналах видеохостинга (ютуба, где он не запрещён) и так далее. Тонкость с этими носителями такая: они будут готовы общаться с вами на общих основаниях, как общаются между собой; они не станут вас учить языку и даже не будут продираться через ваши ошибки начинающего. „Сначала выучи нормально язык“, в общем, не редкий комментарий в интернет-обсуждениях; он не о грубости того или иного народа, а о том, что обычного человека раздражает, когда его запрягают в учительскую колесницу.

Что делать?

Есть в интернете места, специально созданные для того, чтобы изучающие и носители могли найти друг друга. При этом носители там готовы исправлять ваши ошибки, говорить медленнее, подсказывать более подходящие выражения и так далее. Самым популярным сервисом такого рода
„Где найти носителей для практики?“ полностью/plene »»

Как сослаться на запись вКонтакте

Оказывается, не все умеют ссылаться на конкретную запись в Контакте. А ведь навык очень полезный.

Прямая ссылка на запись намного удобнее текста „поройся в сообществе НазваниеСообщества, там на стене где-то“ (хотя и „на стене где-то“ можно найти запись при помощи поиска, конечно).

Прямая ссылка на любую запись VK скрывается под мелким сереньким текстом … →
La tuta teksto | Весь текст: „Как сослаться на запись вКонтакте“

Parto de mia leciono filmita

Usonano Filipo elmetis registraĵon de Esperanta leciono, kiun mi partoprenis kiel instruisto. Filipo lernas Esperanton kadre de sia defio „Fluent in 1 month“ (Fluparolanto post unu monato). Jen kiel li parolas post dekkelk tagoj: en la unua parto li interparolas kun Tim, la konata brita instruisto, en la dua parto estas komenco de lia leciono kun mi.

Filipo estas leganto … →
La tuta teksto | Весь текст: „Parto de mia leciono filmita“

Как пополнить „Подорожник“

Универсальный электронный кошелёк на карте „Подорожник“ можно пополнить не только в автоматах на станциях метро, но и через официальный сайт Метрополитена. Принимаются webmoney (с комиссией аж в три процента, правда).

Адрес:

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Как пополнить „Подорожник““

Какой учебник иностранного языка выбрать

Своим опытом в выборе идеального учебника делится лингвовидеоблогер Вадим Бакиров, полиглот и преподаватель испанского.

Вадим считает, что печатные учебники актуальны сегодня не менее, чем до появления интернета, рекомендует выбирать издания со звуковой частью, написанные носителем и снабжённые большим количеством упражнений; смотрите детали:

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Какой учебник иностранного языка выбрать“

Производитель мороженого рекламирует корнский язык

В Великобритании на ТВ по всей стране показывают рекламу мороженого Kelly’s. В ней мороженщик говорит на корнском — языке кельтской группы, который долго считался мёртвым, но потом был возрождён усилиями группы энтузиастов.

Компания Kelly’s расположена в Корнуолле, на крайнем юго-западе Англии, где живёт 3-4 тысячи носителей корнского. В компании объясняют свою инициативу желанием привлечь внимание к проблеме корнского языка — … →
La tuta teksto | Весь текст: „Производитель мороженого рекламирует корнский язык“

стр. 1 из 179 123456789101112...Последняя »

Реклама

Предложения