Интернет — рай для лингвиста

В. Иванов, 16.07.2003

Анекдот про Штирлица на осетинском языке:

Иу афон Стирлец йæ къабинетæй рацæугæ, Борман йын йæ къах бацафта, Стирлец зæххыл йæ фындз ныппырх кодта, æмæ Бормæны мады иронау æлгъитын байдыдта. Бормæн æм куы балæбурид: «Обо кэй моды ’лгъитыц!» Уцы афон сæм Гитлер багæпп кодта: «Бичеутæ! Бичеутæ! Ма хул кæнетæ…»

Фабула … →
La tuta teksto | Весь текст: „Интернет — рай для лингвиста“

Комментируй!   По-русски   , ,  

Python, Esperanto и стили программирования

В. Иванов, 13.07.2003

Обстебали мой naming:

Use Plural Forms From Other Languages: A VMS script kept track of the «statii» returned from various «Vaxen». Esperanto, Klingon and Hobbitese qualify as languages for these purposes. For pseudo-Esperanto pluraloj, add -oj. You will be doing your part toward world peace.

Это из текста « … →
La tuta teksto | Весь текст: „Python, Esperanto и стили программирования“

Комментируй!   По-русски   ,  

Частота четыре

В. Иванов, 09.07.2003

Сегодня целый день занимаюсь редакцией частотного словаря… 20 с лишним тысяч слов…

Отрывок забавы ради (несколько слов с частотой 4):

palmo Козе понятно, что «пальма». pale «бледно» pago «плата» oscedi «зевать» orpulvoro «золотой песок, золотой порошок», oro собственно «золото» orportanta «золотоносный»; от oro и porti «носить». ornami «украшать», тоже можно … →
La tuta teksto | Весь текст: „Частота четыре“

Комментариев: 3   По-русски    

Сны болезные

В. Иванов, 03.07.2003

Болел. Писать не хотелось. Не хотелось ничего: только спать иногда. Вроде отошёл. Сегодня приехал на работу на байке.

Ночью снилось, как я наконец осуществил свою студенческую мечту — приехал в КНДР. Причём, похоже, это был визит по Pasporta Servo, потому что со мной везде ходили девочка и мальчик … →
La tuta teksto | Весь текст: „Сны болезные“

Комментируй!   По-русски   , ,  

Полезные штуки

Почта ĉe amikeco.ru

Логин:
Пароль:

Новости СМИ2