Временное постоянно (noar.ru)

На днях я подписался на rss-ленту сайта noar.ru, там проходят новости из Северной Осетии. Заодно обратил внимание на сам сайт.

Нет ничего более постоянного, чем временное.
В этом я лишний раз убедился на noar.ru. В своё время в диаспоральном форуме на Iriston.ru уже критиковали неуместность английского языка в шапке (да и в домене) русскоязычного сайта Постоянного представительства Республики Северная Осетия — Алания при Президенте Российской Федерации. Ответ тогда прозвучал в том духе, что всё будет, дайте время; дескать, это черновик.

Что ж, шапка всё ещё там:

Надпись в шапке сайта Представительства

Английский текст здесь, кстати, не только английским языком неудачен. Традиционно республику по-английски называют не Northern, а North Ossetia. И после «Republic» должен быть ещё один of.

One thought to “Временное постоянно (noar.ru)”

Комментарии закрыты