Забытая дружба
Автор: В. Иванов. Записано 12.11.2008 в 09:19
В Болгарии есть небольшой городок, о котором мало кто знает. Все слышали о Софии (столица), Габрово (анекдоты), Варне и Бургасе (море), может быть, даже о Пловдиве. Но мало кто знает о Кырджали.
В Кырджали живёт чуть более 60 тысяч человек. Город известен среди прочего тем, что это одно из немногих мест в Болгарии, где турецкое население составляет большинство. А ещё Кырджали — город-побратим Владикавказа. Во Владике до сих пор сохранилась улица с тяжёлым названием Кырджалийская.
Видимо, города побратали в советское время. Я хорошо помню на главном проспекте родного Владикавказа (тогда ещё Орджоникидзе) стенд про Болгарию и Кырджали. Дальше этого стенда (и памятника Димитрову) вряд ли что-то заходило, но в наивной детской душе сохранилось сознание, что где-то там в горах на юге Болгарии есть город-брат. Это он с большой высоты:
К сожалению, официальный сайт города Кырджали больше не упоминает Владикавказ в списке «побратимени градове». Владимир вот есть (договор подписан в 2004 году), а Владикавказа нет.
Надо бы переписать в русской (и болгарской) Википедии статью про Владик — удалить оттуда Кырджали со ссылкой на источник — но рука не поднимается. Братство не зачёркивается писаниной.
Похожие записи/Similaj noticoj:
Памятник осетинскому поэту и живописцу Коста Хетагурову на площади Болгарии в городе Кырджали (Болгария): ...
• Болгария
Я уже третий день в Болгарии, в городе моих детских воспоминаний — Кырджали. Когда я был маленьким, Кырджали был побратимом Владикавказа...
Побратимские отношения между Владикавказом и болгарским городом Кырджали были установлены впервые весной 1962 года. Точнее, если верить болгарским источникам (а других...
Бургасская область — самая большая из областей Болгарии. В ней 13 общин, из них наиболее удачно расположена община Несебр с центром...
Теги: болгария, Владикавказ, идеи, ссылки
Размещено в: По-русски | Комментариев 11 »
Действительно красивый городок
А нужна ли вообще эта дружба?)
Ну, на практике побратимство выражается в основном в дополнительных командировках, мероприятиях и банкетах с участием мэрских :)
С их стороны это побратимство наверняка воспринимается как «навязанное» СССР – та же ситуация, что и с прибалтийскими странами, которые от нас открещиваются.
Новые детали этой истории в моей новой записи, сделанной из Кырджали:
http://amikeco.ru/2009/12/goroda-pobratimy.html
Здравейте! Интересни статии публикувате за град Кърджали, зачетох се и се върнах в моите спомени. През далечната 1989 г. бях на студентска бригада в гр. Орджоникидзе /сега Владикавказ/. Действително двата града бяха побратимени и по този начин научавахме за света около нас, така че, за нас, младите хора на Кърджали това бе от полза. Работехме в консервен комбинат, бяхме настанени в едно студентско общежитие, разположено в центъра на града, където атмосферата наподобяваше ХIХ век. Наблизо имаше една сладкарница, която предлагаше чудесен сладолед с орехи. А градския парк бе много хубав, през него минава р. Терек – красива река. В близост продаваха шашлъци, които бяха много вкусни. Няма да забравя едно посещение в центъра за инвалиди-ветерани от войната в Афганистан, който се намираше в една гора – потресаваща бе гледката на осакатените момчета. Като цяло обаче впечатленията ми са много добри – посетихме и Грузия – Тбилиси, един много красив град с невероятни хора и атмосфера. Смятям че, побратимяването на градовете не е само софри, а има друг смисъл – досега с културите, историята и отношенията между двата народа, е нещо много важно, нещо, което се помни за цял живот. Това, което аз изживях за 40 – дневния си престой там никога няма да го забравя, защото то е част от моята младост, от моето студентство, от живота ми. В спомените ми е останало и посещението ми в планината – чудесна природа, въздух, гледки, които ние тук нямаме. Ето че, имам минало, богато на спомени, и се радвам, че побратимяването на двата града има принос за това. Лека вечер!
И Честито Рождество Христово!
Павлина, много ви благодаря за ваши коментарий.
Надявам се, че четеше мой свежий текст о ситуации с побратимскими отношениями: http://amikeco.ru/2009/12/goroda-pobratimy.html
Я побывал в Кырджали в начале этого месяца (декабрь ’09) по приглашению турфирмы „Габи Тур“; видел много интересного, мне понравился город и окрестности. Очень впечатлила сохранность памятника Коста Хетагурову и то, что многие люди в городе ещё помнят о прежних тесных связях между двумя нашими городами.
В администрации обоих городов есть заинтересованность в восстановлении отношений — будем надеяться, что вы ещё приедете во Владикавказ, чтобы посмотреть, как сильно город изменился за последние 20 лет. В центре отреставрировали многие здания, открылись новые памятники и скульптуры; с другой стороны, с перебоями работает местный музей и больше не так просто съездить в Тбилиси, — что поделаешь, не всё меняется только к лучшему.
Извинявам се, че отново ви притеснявам, но имам ангажимент към вас, който трябва да изпълня – пълното име на ген. Чернозубов е Григорий Фьодорович Чернозубов. Надявам се да съм била полезна.
Благодаря. По отчеству я нашёл о нём дополнительную информацию, например, тут: regiment.ru/bio/CH/17.htm
Чудесно! А има ли някъде във вашите архиви фотографии на генерала и дали с ваше съгласие мога да публикувам тази информация в моя блог?
Даже и не представляю, где их искать.
Вообще о Чернозубове, похоже, больше информации на болгарском — в русских источниках его „забивают“ более знаменитые однофамильцы (родственники?), один из которых участвовал в наполеоновских войнах, а другой — в гражданской войне XX века.