Топонимика

В Калуге есть интересная топонимическая особенность. При необходимости упомянуть этот крупный российский город калужане говорят «Киров областной».

Потому что в Калужской области есть свой город Киров, и чаще всего, когда говорят «в Кирове», имеют в виду его.

5 thoughts to “Топонимика”

  1. В СССР был город Куйбышев (ныне = Самара) назывался и писался «г. Куйбышев (обл.)» то есть Куйбышев — областной [центр]. Я здесь родился и вырос. А был еще Куйбышев в Новосибирской области (кажется, и есть до сих пор!) — писался и назывался, соответственно «г. Куйбышев, Новосибирской обл.». Хотя, вряд ли это было государственно-официально, по крайней мере в брежневские годы. Скорее, традиция сталинской поры. У меня в старом советском паспорте — везде только г. Куйбышев, нигде (обл.) в скобочках — нет! А вот в адресах писем, часто писали (и мы — в обратных адресах!)г. Куйбышев (обл.). Ну, не писать же «г. Куйбышев, Куйбышевской обл.» = длинно и занудно…

    1. Я больше всех запомнил «Калининград областной». Но локально важных «областных» очевидно было больше. Сам я жил в городе Орджоникидзе, но у нас никак не отделяли его от других городов Орджоникидзе — не было особых пересечений, видимо.

  2. Жители областного центра Кирова, уезжая с родины, постоянно сталкиваются с путаницей: «Киров? Который Киров? Может, Кировск?». И только после уточнения: «Тот, который Вятка», всё становится на свои места. При этом большая часть кировчан против возвращения старого названия. Ничего политического! Они считают название «Вятка» деревенским, провициальным.

  3. В первый раз узнал о существовании ещё одного города Кирова году в 2008-м, прочитав роман Якова Арсёнова про советских студентов «76-Т3». Там действие происходит в Брянске, а одна из героинь была как раз из Кирова Калужской области, «который тут рядом». И ей пришлось объяснять, что она не из того Кирова, до которого целые сутки езды.

Комментарии закрыты