стр. 2 из 5 12345

Болгайрæгтæ размæ

Очень любопытный образчик этнического рэпа от эмси Иванова из Одессы. На видео рэп про бессарабских болгар (проживают на территории современной Одесской области, ок. 140 тысяч человек).

Болгарская фраза из припева „Хайде, българи, напред“ (примерно „Давайте, болгары, вперёд!“).

Болгары просто так никогда не сдаются, И не позволят они себе прогнуться, Для нас всегда горит зелёный свет — Хайде българи … →
La tuta teksto | Весь текст: „Болгайрæгтæ размæ“

Кому учить местный язык в школах национальных регионов?

В ряде национальных республик преподавание „второго государственного“ (местного национального) языка уже несколько лет является обязательным для всех детей региона (включая русскоязычных — русских и националов из перешедших на русский язык городских семей). Эта практика вызывает осуждение у части родителей и сочувствующих им граждан. Взамен предлагается принцип добровольности в изучении местного языка как предмета, или даже вынесение его из … →
La tuta teksto | Весь текст: „Кому учить местный язык в школах национальных регионов?“

Ранена душа, текст с переводом

Эта болгарская песня прекрасна множественными повторениями и хорошей понятностью. А ещё иллюстрацией частицы „дано“ („да“ + „но“). Давайте её разберём полностью.

Ранена душа

Няма вече радост за мене,

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Ранена душа, текст с переводом“

Об этнонационализме и любви к своей нации

Из-за интереса к Кавказу, сложным языковым ситуациям и региональным языкам мне нередко приходится видеть всякие „национальные идеи“, рассуждения о „хорошем национализме“ (любить свою нацию) и всякие такие цветы селезёнки. И вот что я сейчас думаю об этом всём.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Об этнонационализме и любви к своей нации“

Добрые русские

Большинство русских на аналогичный вопрос о «самом положительном русском качестве» назовет какое-либо свойство из ряда между ДОБРОСЕРДЕЧИЕМ и МИРОЛЮБИЕМ [14]. // Из очерка социолога А. А. Цуциева.

где „[14]“ отсылает на:

«Самым главным качеством русского человека является доброта и ее проявления в отношении к людям (доброжелательность, радушие, душевность, отзывчивость, сердечность, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Добрые русские“

Голос Талыша

Лизе Та Валиевой в комментариях написали исполнители известной мейханы „Давай, до свидания!“.

Знаменитый ролик был снят на свадьбе в селении Тангеруд Астаринского района (городок Астара и его таможня упоминается в одном из куплетов), в 15 километрах от иранской границы. Гугл по поиску „Тангеруд“ предлагает купить там дом: „У дороги, 22 сотки, деревья — мандарин, фейхоа, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Голос Талыша“

О чукотском сладострастии

«Сладострастие составляет очень заметную черту чукотского характера», — пишет Владимир Германович Богораз в своих Материалах по изучению чукотского языка и фольклора. Изданная в 1900 году книга недавно появилась в электронном виде полностью на сайте Российской национальной библиотеке в разделе «Национальные литературы».

Этномир

В Калужской области у границы с Московской раскинулся на площади свыше сотни гектар „Этномир“. Я побывал там в июле.

Это отечественная попытка обогатить концепцию этнического музея под открытым небом („скансен“) идеями дружбы между народами и общетуристической привлекательности. Из Калуги и Москвы туда возят на однодневные экскурсии, можно приехать и самостоятельно — через Балабаново и Боровск.

„Этномир“ пока далёк … →
La tuta teksto | Весь текст: „Этномир“

стр. 2 из 5 12345

Реклама

Предложения