Новая электронная книга по осетинской филологии

21 сентября 2008 с разрешения автора мы публикуем на Ironau.ru полную электронную версию книги «Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, современность, перспективы». Книга написана ведущим осетиноведом Тамерланом Таймуразовичем Камболовым на основе его докторской диссертации. Текст публикуется по второму исправленному изданию монографии (Владикавказ, 2007). Почти триста страниц этой книги посвящены исследованию исторической динамики […]

Подробнее

Вредные советы полевым исследователям

Знакомые полевики и любители Языковых фестивалей должны оценить. Но юмор не для всех, да. В spb_ling прочитал сегодня „вредные советы“ Фёдора Рожанского полевым лингвистам. Поскольку текст Яндексом нигде не находится, цитирую только фрагмент, который мне понравился больше всего: 7. Внимательно выслушайте длинный рассказ информанта про всю его жизнь. После этого предложите ему что-нибудь рассказать на […]

Подробнее

Гиперкоррекция языка у моего ребёнка

Маше уже 2 года и 2 месяца, она много, громко и чётко говорит. Конечно, по большей части это фразы-перечисления («И папа. И Маша. И котик. Беленький!») или фразы без грамматики. Но грамматики всё больше, в русском появились падежи (давно появились, но сейчас очень заметно). В детском языке известно явление гиперкоррекции (чрезмерной правильности то есть). Это […]

Подробнее

Искусственные языки на «Эхе Москвы»

В воскресном эфире ведущая регулярной передачи «Говорим по-русски» предложила подумать об универсальном общечеловеческом языке. Она (Марина Королёва, её блог) отметила эсперанто как интересный опыт в этом направлении, оценила нынешнее положение языка вполне трезво (всеобщим языком для международного общения эсперанто, да, не стал) и — внимание! — обозначила причины: [международным] «не стал — из-за и грамматических […]

Подробнее

Язык и культура

Помнится, довелось мне на вступительном экзамене по философии ввязаться в спор с экзаменатором насчёт отношения языка и культуры. Она, экзаменатор, исходила из того, что язык есть часть культуры. Я же, с моим структурным отношением к языку, не хотел соглашаться, что знаковая система может быть признана частью культуры. На четвёрке мы тогда сошлись (потому что Канта, […]

Подробнее

Ты меня понял, да?

Стишок с плаката, который висит в здании Канашского железнодорожного вокзала. Канаш — маленький чувашский город, в котором находится самый главный ж/д узел Чувашии, я там был две недели назад, когда в Чебоксары ездил. Сидит на путях крокодил, Следит, чтобы ты не ходил Там, где идут поезда. Ты меня понял, да? В чувашском языке общий вопрос […]

Подробнее

Мы не филологи, мы лингвисты

«Мы не филологи, мы лингвисты» cit. Большой Человек Стороной komentis: Мне казалось, что ты лингвист или около того. <…> Около того имелось в виду филолог, языковед. Disclaimer: всё ниже изложенное — моё личное имхо, могущее быть ошибочным. «Языковедение», «языкознание» и «лингвистика» — это полные синонимы (со всеми последствиями). То есть языковед — это в точности […]

Подробнее