стр. 5 из 5 12345

Главный популяризатор вики-технологий

Павел Дуров, фотография из профиля vKontakteВозможно, именно Павла Дурова мы должны будем называть главным популяризатором вики-технологии в Рунете через пару лет. 5 ноября в социальной сети vKontakte появилась возможность использовать вики-технологию для создания мини-энциклопедий при группах, причём разметка используется совместимая с Википедией (описание разметки).


Ранее тексты при группах можно было создавать только в режиме „обсуждений“ или в ограниченном блокнот-подобном файле „новостей“.

О правах на тексты, создаваемые в вики-страницах vKontakte, ничего не уточняется. Видимо, имеется ввиду, что текстами распоряжается каждое конкретное комьюнити или что копирайт — по умолчанию фигня. Соответственно, прямая польза для других вики-проектов (и прежде всего Википедии) будет не в прямом копировании контента, а в сотнях новых подготовленных активных пользователей.

Зато во vKontakte отлично реализована история правок — в идеальном мире такие же профили были бы у всех редакторов Википедии (какую музыку слушает, с кем дружит, в каком настроении сейчас)…

А пока мы тут обсуждаем новый функционал вКонтакте, кому-то приходится осуществлять контроль транспорта.

Побочные эффекты популярности vKontakte.ru

«На сегодняшний день Вконтакте.ру является важнейшим источником удмуртского национального мультимедийного контента в Сети», — пишет Денис Сахарных в своём свежем обзоре развития удмуртского национального интернета.

К слову, это во многом так же и в отношении осетинского контента. Я не могу сказать, что многое создаётся во Вконтакте, но несомненно, что многие вещи не стали бы популярны, если бы не было Вконтакте.ру. Опять же, интерес к осетинскому языку никогда не был таким активным, как в социальной сети Павла Дурова. Мой сайт Ironau.ru существует уже многие годы, но никогда — ни в форуме, ни через форму обратной связи — люди не задавали столько вопросов и не вели стольких обсуждений о языке (и на языке!), как в разных группах vKontakte.ru.


В своих ежегодных обзорах удмуртского интернета коллега Сахарных приводит нехватку финансового вознаграждения среди причин медленного развития национального интернета. Мне кажется, важно выделить ещё одну причину — недостаток обратной связи и ощущения полезности своей активности в Сети. К счастью, для многих ещё людей очевидная полезность их бесплатного труда остаётся достаточно сильным мотивом, чтобы уделять время добровольной просветительской и творческой деятельности в Сети.


А контент на русском языке надо заказывать у профессионалов фабрики контента TextProm.

Плеоназмы vKontakte

— А где это делается?

— В моих настройках.

— В твоих?!

У популярной социальной сети vKontakte забавное меню. Все его пункты снабжены притяжательным местоимением «мой»:

Меню вКонтакте

Обратите внимание на заглавные буквы. Зачем они?

Сейчас стало модно переводить вКонтакте на другие языки. В «Моих Настройках» (то есть в ваших) уже можно включить помимо русского украинский и «ностальгический» языки интерфейса. Готовятся переводы на армянский, финский, эсперанто и другие языки.


Забавно, что в переводы тоже потащили это плеоназмическое «мой». Вот украинский перевод меню:

вКонтакте на украинском

А это перевод на эсперанто (эсперантский интерфейс включается этой ссылкой):

вКонтакте на эсперанто

Только в финском «мой» перевели, хотя бы частично, по-своему. Во-первых, нет удивительной заглавной буквы во втором слове после притяжательного слова. Во-вторых, для многих пунктов меню догматическое «мой» опущено совсем (как в пункте Ystävät — просто «Друзья»), а где оно переведено, перевели его не буквально, а финским словом Oma «собственный, свой»: Omat kuvat «Свои картинки». И правда, совет «посмотри в своих картинках» звучит понятнее, чем «посмотри в моих картинках»… Скриншот финского интерфейса, финский перевод вКонтакте включается этой ссылкой.

вКонтакте на финском

Если в процессе чтения этой заметки вы включили себе какой-нибудь непонятный язык, обратно привычный русский можно включить ссылкой в нижней части любой страницы, где написано «В Контакте © 2006-2010», а потом сразу ссылка с названием языка. Щелчок по этой ссылке вызывает меню выбора языка.

В других блогах недавно: «если бы классика лучше помогала работать, то на галерах играли бы на скрипке, а не на барабане».

Стрелять, чтобы припарковаться (vKontakte)

Из описания флеш-игрушки, выложенной в социальной сети vKontakte:

Надо припорковать машину на заданое место!
Чтобы стрелять, нажимаем пробел!

Оказывается, чтобы припарковаться, надо уметь стрелять :)

Там же Тетрис, Марио, IQ Test, Виселица, бильярд, Симулятор жизни зека (!), Убей чувака об лестницу (!!!), Месть Зидана (!!!!!) и другие занимательные своими названиями флешки. Я поставил себе только флеш-радио, ибо относительно удобно (ткнул в логотип станции — слушаешь).


Если в меню не появляется ссылка «Приложения», надо её включить в «Моих настройках».

Netman_netman на LiveInternet рекомендует 15 программ для vKontakte. Я ни одной не пробовал, разбирайтесь сами — по описаниям, есть толковые (например, поиск по залитым вКонтакт звуковым файлам и их запись к себе в виде mp3).

Неполадки на vKontakte.ru

Идеальных сайтов не бывает. Хотя не так часто, как diary.ru, но vKontakte.ru тоже порой глючит. Свежий скриншот оттуда:

вКонтакте.ру 10 декабря

Дополнение: Если у вас перестал открываться вКонтакте, не спешите жаловаться в комментариях — сначала просмотрите рекомендации в этих записях:
http://amikeco.ru/2009/05/vkontakte-2.html
http://amikeco.ru/2009/05/vkontakte-dankas.html
Многим помогает.


Сливаешь деньги на вКонтакте? У тебя 500 друзей и десять своих групп?
Заработай на этом!
Начни оплачивать свой интернет уже в следующем месяце!
Неограниченные доходы в перспективе!

PS: Всё легально. Не только вКонтакте, Twitter тоже.

Самая большая группа в моём списке

Нас vKontakte набралось уже на целый город…

2007-11-27_212210.png

стр. 5 из 5 12345

Полезные штуки

Почта ĉe amikeco.ru

Логин:
Пароль:

Новости СМИ2