Президент или сархлауаг

Организация «Единая Осетия» выступила с инициативой возвращения должности президента. По мнению лидера «Единой Осетии» Алихана Хугаева, Северная Осетия, руководитель которой был переименован из президента в главу (сæргълæууæг), оказалась в ущемленном положении. Во всех национальных республиках существует должность президента, нигде нет понятия «глава республики». «Казалось бы, нет никакой разницы: глава или президент. Однако, президент – это […]

Подробнее

Умничаю о топонимах и языках

В ответ на форумную запись: Пасанаур, Душет, Ананур, Боржом, ндааа… вернули Грузии исторические топонимы :-\ Это логичные удобные русские названия — без чуждого русскому языку показателя грузинского именительного падежа эти названия становятся склоняемыми по-русски. Можно сказать «о Цхинвале», «из Цхинвала», «под Цхинвалом». Есть такой лингвистический термин — «варваризм» — так вот грузинские слова с —и […]

Подробнее

Перепись 2002 года. Языки России

Залез чего-то сегодня на сайт Переписи-2002. Узнал там много нетривиального. Например, что на аварском говорит уже больше людей (784 тыс.), чем на осетинском (493 тыс.). И даже на даргинском больше (503 тыс.). А вообще картина такая: английским 6 955 315 татарским 5 347 706 немецким 2 895 147 украинским 1 815 210 башкирским 1 379 […]

Подробнее