|
|||||
|
Даже имя осетинского поэта-классика Коста Хетагурова из года в год пишут с ошибкой, — с таким шокирующим заявлением выступил в осетинской печати известный филолог Харум Таказов. По действующим правилам орфографии фамилия Хетагуровы должна записываться как Хетæггатæ, но традиционно пишется через „гк“ — Хетæгкатæ.  Коста Хетагуров / Хетæггаты Къоста Профессор Таказов сравнил пять изданий сборника стихотворений Хетагурова и пришёл к неутешительным выводам: читайте подробности»» «Руководители ЕС на июньской встрече в верхах в Копенгагене решили ориентироваться на расширение Сообщества. Первые на очереди — Австрия, Швеция, Финляндия и Норвегия». Это цитата из журнала «Европа» №5/1993, который я нарыл в старых бумагах. Австрия, Швеция и Финляндия теперь как будто всегда были в ЕС и Шенгене, а Норвегия так и не вступила в эту конфедерацию. Журнал приятно глянцевый и цветной для 1993 года. Интернета тогда не было, поэтому в выходных данных есть „телефакс“, но нет электронной почты или сайта. Воспринимается как порог чего-то большого. В журнале есть вставка на розовой бумаге, где материалы дублируются на английском или французском языках (видимо оригинальные тексты). Оттуда про звёзды и станцию „Мир“:
В том году я как раз учил французский на школьном факультативе, сошло бы за учебный текст… :) Возрождение жанра, объявления: путёвки и билеты на любые направления в Москве и области. Видел несколько раз в Сети „краем глаза“ упоминания мыловарения дома. Не вчитывался, но любопытство возникло. Сегодня на сайте женского журнала http://felia.ru/ узнал наконец, о чём речь: «для мыловарения потребуется кусок обычного мыла (например, детское или глицериновое), терка, форма для застывания, а также различные ингредиенты на ваш выбор». То есть мыло не варят, а растапливают „пустое“ и добавляют всякие элитные ингридиенты. Что ж, должно быть забавно всё равно. Там же (кто из нас не листал журналов для противоположного пола?) узнал пять нелепых мифов про пенис, сколько междометий может окружать словосочетание „лишний вес“ и что самое модное в летнем сезоне. Главное открытие — про мыло, конечно. SEODigest радует перспективами:
Кроме этой бальзамной статьи есть обзор жизненного цикла онлайновых флеш-игр, идеи монетизации Твиттера (тухловатые), рассуждения про контекстную рекламу и партнёрские программы. Один из немногих журналов в PDF, который я хотя бы через номер просматриваю на экране. Среди не менее важных, чем выход Сеодайджеста, новостей Рунета — поддержка пользовательских доменов Яндекс-почтой. Не допустить почту до виртуального хостинга — задача вполне актуальная. Дисковое пространство почта жрёт, денег не даёт. А то будет на Яндексе, причём вроде бесплатно. „Интернетные штучки“ опубликовали обзор технологии, к которой я давно приглядываюсь, узнав о ней от Зико в Швеции несколько лет назад. Зико рассказывал о ней на эсперанто, поэтому для меня первичен термин pensomapoj, но по-русски они вроде называются ментальными картами. Обзор онлайн-сервисов для создания таких карт. На Хабре пиарят очередной вспомогательный софт для переводчика. Новый браузер забирает в интернете переводы слов в онлайн-словарях, „Ла нова эпоко“ (Новая эпоха) — издание Всемирной безнациональной ассоциации (SAT), литературное приложение к журналу „Сеннациуло“ (Безнациональщик?). Этот номер вышел 10 февраля 1933 года в Лейпциге. Адольф Гитлер уже объявлен канцлером Германии (30 января), вскоре все социалистические эсперанто-организации будут запрещены вместе с их изданиями. SAT, впрочем, существует до сих пор — но ассоциируется больше с Францией…
(фотографии других редких и даже уникальных изданий на эсперанто)
Сегодня будет в продаже уже новый номер, а я только узнал блестящую новость :) Спасибо Павлу Рындину с DoitQ, который узнал себя в моём тексте и не поленился мне написать на электронную почту. «В интернете десятки людей, которые пишут про удобные полезные программки, — тот же Павел Рындин, уже публиковавшийся у вас в онлайновой версии», — так пиарил я Павла в письме в редакцию, далее выражая надежду увидеть возрождение рубрики „Софтерринки“. Теперь буду разбираться, как забрать приз :) У меня как раз портативных наушников не было, только одноухая гарнитура Nokia от телефона. В других блогах: Perfekta in’ публикует фотографии со своего дня рождения; а хозяйка блога о фрилансе рассказывает посетителям, почему на работе часто игнорируют наши конструктивные предложения. В текущей „Компьютерре“ (которая в продаже со среды в смысле, №781) — большое интервью с Джоном Кихадой, создателем ыфкуила и илакша. Это искусственные языки, задуманные как В своё время именно публикация в „Компьютерре“ спровоцировала массовый интерес к проектам Кихады в Рунете. Это ещё вылилось в обсуждения на конлангерском разделе форума «Esperanto новостей»: великий и ужасный ithkuil и Ilaksh (от создателя Ithkuil). Вообще, Но последний номер „Компьютерры“ почитать стоит. В порядке расширения кругозора по теме. Страница 12-ая, «Ithkuil и его философский дизайн». Интервью взял несколько лет назад некто Михаил Гертельман и выкладывал его в Сети; а люди из „Компьютерры“ отнеслись к тексту почему-то как к каноническому — не исправили штуки вроде „совершенного аспекта“ и несогласованности предложения про согласные, но с представлением об английской терминологии и запасом терпимости к коллегам-журналистам читать можно. Свежее в Рунете: энтузиасты делают сайт, на котором можно сравнивать цены местных магазинов; пока только по югу России (Владикавказ, Краснодар, Нальчик). Показательная местная инициатива, иллюстрирующая недостаток внимания к региональным проектам, имхо.
Хельсинки 80 лет назад, впечатления советского гражданина Колбасьева (читать весь текст в ЖЖ dvzhuk-а). |
|||||
|
Powered by WordPress & the Atahualpa Theme by BytesForAll |
|||||
В последнем номере журнала „Комьютерра“, оказывается, я выиграл наушники Verbatim в „Письмоносце“. И никто мне, главное, не сказал. Номер провалялся у меня всю неделю под рукой, его читала вся семья — но до писем не то не добрались, не то не вычислили, что это я.