Нестор Суарес и странный вывод

В „Спутнике Южная Осетия“ хороший, годный материал про Нестора Суареса — аргентинского полиглота, который дотянулся до осетинского языка. В полиглотской тусовке принято учить что-нибудь вне стандартного набора, но это чуть ли не первый случай.

Однако ж конец позитивного во всех смыслах текста такой:

«…с каждым поколением знаем свой язык все меньше и меньше — настолько, что … →
La tuta teksto | Весь текст: „Нестор Суарес и странный вывод“

Шум в кафе и ресторанах

Почему в большинстве кафе музыка играет так громко, что невозможно поговорить даже с людьми за своим столиком.

Рестораторы верят, что громкая музыка способствует увеличению выручки. Громкие рестораны привлекают прохожих и производят впечатление популярного, процветающего места. Люди избегают общения в тихих помещениях, а ухающие басы подсознательно ассоциируются с весельем и энергией. Клиенты не любят слишком громкой музыки, но голосуют … →
La tuta teksto | Весь текст: „Шум в кафе и ресторанах“

Множественное число в осетинском

Множественное число существительных образуется в осетинском обычно простым прибавлением -тæ (в именительном падеже, дальше по падежам остаётся показатель -т-: дуртæ, дурты, дуртæн и т. д.).

Однако есть ряд слов (и даже классов слов) с особым образованием множественного числа.

Например, от слова фæйнæг „доска“ множественное число образуется

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Множественное число в осетинском“

Система эксплуатации делает людей плохими

Эрнесто Карденаль, никарагуанский священник, исключенный из ордена иезуитов за участие в правительстве Никарагуа, поэт, министр культуры Никарагуа в 1979-87 годах. Фрагмент интервью о христианстве и коммунизме „Святость революции“, 1976 год:

«…Система эксплуатации насильственно делает нас плохими. Мы находимся внутри такой системы, где мы не можем быть хорошими. Нам приходится эксплуатировать, чтобы выжить. При капитализме человек — либо эксплуатируемый, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Система эксплуатации делает людей плохими“

150 часов и политика

150 дорогих часов нашли в коллекции у недавно арестованного Вячеслава Гайзера, губернатора Республики Коми. Как сообщают информагентства, в коллекции есть по меньшей мере один экземпляр ценою в миллион долларов.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „150 часов и политика“

Пчёлы и мёд в клипе

Пчёлы и мёд (bal) в новом клипе турецкой певицы Сибель Джан:

Самое интересное в языках

Покупаю с дочерью в магазине „Кармадон“, ну среди прочей еды. Она говорит:

— О, эти берёшь, как их?.. — Да, Кармадон, — слушаю вполслуха, на кассе, внимание отвлекает ситуация. — Не, слово было красивое, не могу вспомнить сейчас. Я знала. — Угу. — МОНДАГИ.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Самое интересное в языках“

Циничненько о беженцах

В «Нью-Йорк таймс» потрясающая передовица на тему беженцев и нежелания восточноевропейских стран их принимать. Называется «Короткая память Восточной Европы». Там всё феерично, но особенно циничен последний абзац:

These developments should be especially worrisome to the Eastern Europeans. Their inability to travel freely was an agonizing aspect of their decades under Communist dictatorship, and the generous welcome they received … →
La tuta teksto | Весь текст: „Циничненько о беженцах“

Реклама

Предложения