Эсперанто в Полски-Трымбеш

Смотрю краем глаза передачу по БНТ2 про регионы Болгарии. Обыкновенно бывают любопытные получасовые фильмы о разных уголках страны, помогают разобраться в географии и местных особенностях. В этот раз был фильм о городке Полски-Трымбеш (Полски Тръмбеш), удивительно задорный и оптимистический для города в 4 тысячи жителей, возникшего в связи с прокладкой железнодорожного полотна от бывшей столицы Велико-Тырново в сторону … →
La tuta teksto | Весь текст: „Эсперанто в Полски-Трымбеш“

Болгария, штрихи вольности

Болгария — помимо моря, роз и гор — страна разрешённых казино, проституции и самогоноварения, с плоским подоходным налогом в 10% и валютой, привязанной жёстким курсом к евро. Laissez-faire, что называется.

Ещё короткоствол можно купить и умеренно пьяным за рулём ездить (промилле никто перед поездкой не измеряет, поэтому регулярно случаются превышения, которые обнаруживают чаще после аварии, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Болгария, штрихи вольности“

Когда знаешь слишком много

Тот редкий случай, когда знаешь слишком много турецкого.

Долго думал, какую шутку можно сочинить про улицу Али Чичек )))

Скриншот из паблика «Типичный осетин»

На фото — вывеска кафе в Анталье. Хозяин — выходец из Осетии, из этнической группы, известной как анатолийские осетины.

«Redonu la straton»

Loĝanto de la strato Esperanto en Kazanjo protestas kontraŭ la decido de la urba estraro renomi la straton omaĝe al Nazarbajev, prezidento de Kazaĥstano.

Protesto en Kazanjo

La decido jam estas plenumita, la nomŝildoj sur la domoj ŝanĝitaj (la strato estas longa). Dum pluraj loĝantoj fajfas pri tio, … →
La tuta teksto | Весь текст: „«Redonu la straton»“

Раздать WiFi с ноутбука

К сожалению, бесплатный WiFi не стал ещё стандартом обслуживания на всех курортах. Например, в Болгарии на Солнечном Берегу принято торговать карточками с паролем к интернету (раздаётся одновременно беспроводной и проводной), а продаваемый логин\пароль подходит только для одного устройства, одновременные сессии невозможны.

На практике это означает, что пользователям приходится по очереди подключать разные устройства: ноутбук, планшеты и смартфоны разных … →
La tuta teksto | Весь текст: „Раздать WiFi с ноутбука“

Пряники по пути домой

Посёлок „Пряники“ по Каширскому шоссе.

Вкусно назвали в Подмосковье посёлок под застройку — „Пряники“.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Пряники по пути домой“

Знаменитая улица Эсперанто

В Казани есть важная транспортная артерия — длинная и широкая улица Эсперанто. Скоро её может не стать.

Улицу Эсперанто в столице Татарстана никуда не денут, она останется на своём месте и при своём значении, но может сменить имя. Группа представителей казахской диаспоры города предложила назвать улицу именем действующего президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Предложение рассматривает топонимическая комиссия.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Знаменитая улица Эсперанто“

Собаки и резка металла

Заехали в гости родственники, рассказывали, как продвигается их ремонт.

— Когда в доме две крупные собаки, сами понимаете, это определяет выбор материалов, — рассказали они.

В частности, у овчарок есть привычка бросаться на входную дверь и зверски лаять, если есть какие-нибудь шорохи в подъезде. Никакой „штатский“ материал не выдержит такой нагрузки на дверь и прилегающие к ней стены. … →
La tuta teksto | Весь текст: „Собаки и резка металла“

Реклама

Предложения