150 часов и политика

150 дорогих часов нашли в коллекции у недавно арестованного Вячеслава Гайзера, губернатора Республики Коми. Как сообщают информагентства, в коллекции есть по меньшей мере один экземпляр ценою в миллион долларов.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „150 часов и политика“

Пчёлы и мёд в клипе

Пчёлы и мёд (bal) в новом клипе турецкой певицы Сибель Джан:

Самое интересное в языках

Покупаю с дочерью в магазине „Кармадон“, ну среди прочей еды. Она говорит:

— О, эти берёшь, как их?.. — Да, Кармадон, — слушаю вполслуха, на кассе, внимание отвлекает ситуация. — Не, слово было красивое, не могу вспомнить сейчас. Я знала. — Угу. — МОНДАГИ.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Самое интересное в языках“

Циничненько о беженцах

В «Нью-Йорк таймс» потрясающая передовица на тему беженцев и нежелания восточноевропейских стран их принимать. Называется «Короткая память Восточной Европы». Там всё феерично, но особенно циничен последний абзац:

These developments should be especially worrisome to the Eastern Europeans. Their inability to travel freely was an agonizing aspect of their decades under Communist dictatorship, and the generous welcome they received … →
La tuta teksto | Весь текст: „Циничненько о беженцах“

Соединение и Крым

6 сентября Болгария отметила 130 лет воссоединения Восточной Румелии с Княжеством Болгария. После освобождения Болгарии возникло вассальное княжество на территории современного севера страны и автономная Восточная Румелия в составе османского государства — это почти весь юг современной Болгарии. В какой-то момент, воспользовавшись отсутствием оттоманских войск в Восточной Румелии, княжество при поддержке местного населения вернуло (или … →
La tuta teksto | Весь текст: „Соединение и Крым“

Тим-тичинг — идеальная форма обучения английскому для школьников

Тим-тичинг — методика, по которой преподают в киевской языковой школе British Skylines. Суть методики в том, что с группой студентов занятия проводят поочередно то украинский преподаватель, то носитель языка из Соединенных Штатов Америки или из Великобритании. Таким образом учащиеся имеют возможность, с одной стороны, на родном языке объяснить преподавателю причину непонятных моментов, а с другой стороны, попрактиковаться в … →
La tuta teksto | Весь текст: „Тим-тичинг — идеальная форма обучения английскому для школьников“

Болгары говорили по-английски на открытии штаба НАТО

На открытии «штабного элемента» НАТО в Софии произошло несколько конфузов, о которых пишет журналист болгарской газеты «Труд» Диян Моркин. Мой перевод:

Болгарский офицер обращается на английском к главнокомандующему.

Открытие «Штабного элемента интеграции сил НАТО» в Болгарии вчера превратилось в полную бутафорию.

Рано утром во дворе здания Министерства обороны напротив больничного комплекса имени Пирогова построились сотни военных, военная полиция, … →
La tuta teksto | Весь текст: „Болгары говорили по-английски на открытии штаба НАТО“

Праздник Соединения

6 сентября Болгария празднует воссоединение северной Болгарии (Княжества Болгарии) с южной Болгарией (Восточной Румелией). В этом году объединившейся Болгарии 130 лет.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Праздник Соединения“

Реклама

Предложения