Из автобиографии Александры Павловны Слюсаренко, написанной ею в качестве письменного задания на экзамене в Московском институте эсперанто 24 марта 1913 года. Перевод с оригинала на эсперанто мой. Впечатления от Москвы Впервые я побывала в Москве в 1913 году, после того как моя дочь окончила курс Владикавказской женской гимназии. Я хотела сама ознакомиться и ознакомить дочь […]
Месяц: Март 2011
Гипотеза лингвистической относительности
Запись лекции „Язык и мышление: гипотеза лингвистической относительности“. Ради этой лекции в Политехническом музее я чуть было не поехал в Москву, так было интересно. К счастью, 23 марта лекцию записали на видео и выложили на сайте журнала „Наука и жизнь“. Теперь её можно смотреть хоть в Питере, хоть на Огненной Земле: Рассказывает Максим Анисимович Кронгауз, […]
Как защитить себя от радиации
У жителей городов, рядом с которыми есть АЭС, порой после прочтения новостей возникает вопрос: что делать при выбросе радиации? В связи с аварией на станции Фукусима дай-ити советы даёт постоянный автор „Новой газеты“ Александр Покровский, он в течение многих лет был начальником химической службы подводной лодки. Советы специалиста, разумеется, годятся для любой аварии на АЭС […]
Движок для дерева текстов
Мне нужен бесплатный движок, чтобы построить на нём статичный сайт с древовидной структурой. Типа Википедии с короткими статьями и раздутой частью ссылок. Или типа каталога с местом под описание категории под её названием. Буквально вики-движок не хочется брать при этом, конечно. Комментарии и прочая шелуха в движке не нужна, но несколько пользователей было бы полезно […]
Кошачьи правила
Ещё порция постфольклора про кошек. Правила для кошки: 1. ТУАЛЕТ. Всегда следуйте в туалет за Человеком. Делать ничего не надо — просто сядьте рядом и смотрите на него, обязательно круглыми глазами. 2. ДВЕРИ. Никогда не оставляйте закрытыми двери в квартире! Чтобы открыть дверь, необходимо боднуть её или встать на задние лапы и надавить на неё […]
Multe suferinta poemo
La poemo „Lasta flugo“, kvankam ĝi ofte aperas aparte, estas verkita de Edmond Privat por lia originala romano „Karlo“ (1910), ofte uzata kiel lernolibro (aŭ memlernilo) por progresantoj. „Ĝia Esperanto estas bonega, simpla, eleganta kaj tute klasika“. Tamen la teksto de la poemo mem ofte enhavas erarojn aŭ variaĵojn, pri kies naturo mi nenion imagas. […]
Женские профессии?
Пожалуй, кроме матери других чисто женских профессий нет — это решили доказать 8 марта женщины-пилоты из «Индийских авиалиний» (Air India). В авиакомпании работает 157 лётчиц, обычно они летают в смешанных экипажах с мужчинами. Сегодня
Страшный город Шумен
Заглянул на 24chasa.bg, онлайн-версию болгарской газеты „24 часа“, там какая-то новость про криминал в Шумене и под ней подборка ссылок „Още от Шумен“ (ещё из Шумена) — вот такая: » Шуменската полиция разследва сигнал за групово изнасилване В Шуменскую полицию поступил сигнал о групповом изнасиловании от двух массажисток из Варны, которых выписали в Шумен выступать […]