Post du tagoj Maŝa iĝos dujara. Ŝi pli kaj pli multe parolas en Esperanto (iom paradokse, ĉar mi rimarkas, kiel mi pli kaj pli kondutas neorganizite ĉi-rilate, ŝaltante lingvojn meze de frazo aŭ eĉ uzante ĉefe la rusan): okazis, ke ŝi rerakontis en (sengramatika dume) Esperanto fabelon, kiun antaŭe sxi aŭdis nur ruse. Ŝi ofte […]
Метка: denaskismo
Kateto provoka
Foje ni kun Maŝa (aŭ fakte mi por Maŝa) inventas vere monstrajn Esperanto-vortojn. Ekzemple, hodiaŭ, kiam ni revenis de promenado, mi volis delogi ŝin de malgajaj pensoj (ŝi kutime ne ŝatas reveni hejmen de promenado, kaj ĝenerale ne tre ŝatas ŝanĝojn) kaj por ke ŝi ne ĉagreniĝu, mi gaje babilis pri kio ajn. Ĉefe pri […]
Bonan nokton, patret’!
Bonannöko! — diras al mi ĉiutage mia infano antaŭ endormiĝo. Vere agrablas.
Kelkaj vortoj en la lingvo de Maŝa
zjuzja — ruĝa bela — blanka kaj bela gizza — griza no(v)a b(u)lua — blua granda — gaagn kuŭa — korvo bibela — abelo tutene tutelalia — tute alia tie, tie, tie! — mi volas tien! (kutime estas dirata, kiam la rusa «tam! tam!» ne helpis) makaku — makako (pri la griza mola simio-ludilo) fafu […]
Vejrda lingvoposedo
Mia infano (sen du monatoj dujara) jam ellernis tri ciferojn. Iom strange, ni komencis de ok kaj poste ellernis sep kaj naŭ. Ŝi povas tiujn diri, rekonas la skribitajn (nomante ilin jam ĝuste) kaj eĉ penas skribi mem (ankoraŭ ne tre bone rezultiĝas, sed eblas konjekti). Kompreneble, ŝi ankoraŭ ne povas konjekti, ke antaŭ ŝi […]
Mia sinprezento el [denask-l]
Jen la teksto de mia sinprezento, kiun mi sendis al [denask-l], la retpoŝta grupo, dediĉita al denaskismo: Mi nomiĝas Slavik IVANOV, mi loĝas en Rusio, eble iuj konas min pro Esperantista agado kadre de internacia grupo «Esperanto@Interreto» kaj junularaj sekcioj de REU kaj UEA. La du atingoj, pri kiuj mi tre fieras, estas IJK-2004 en […]
Rimarko pri familia plurlingveco
La flanka efiko de tio, ke mi penas laŭeble ofte paroli en Esperanto kun mia malgranda filino, estas, ke pli kaj pli bonan Esperanton ekparolas mia edzino.
Interrete pri denaskismo
Mia bona konato el Barnaul, nome Ikar, konsilis multajn ligilojn pri denaskismo. Por ne forgesi ilin, mi konservu ilin en la blogo. Ankaŭ por la aliaj homoj eble iam la kolekto estos utila. Citaĵo: …jen estas eltranĉaĵo el mia kolekto de l’ foliumilaj «favoratoj»: Porinfanaj kantoj: Kantaro-Vikio: Infanaj Esperanto por Infanoj Kanttekstoj Porinfanaj paĝoj: Kantoj […]