Notico pri la vivo en bulgara ripozloko kaj Foje Maŝa (jam 3,5 jarojn aĝa) demandas min, kiel estos tiu aŭ alia vorto en la lingvoj, pri kies ekzisto ŝi scias. Ial ŝi bone scias, ke ekzistas Finnlando kaj la finna lingvo, — kaj mi ĉiam estas perpleksita per la demandoj pri la finna leksiko. Hieraŭ, […]
Метка: maŝa
Patrino! Parolu ruse!
Trijarulino Maŝa spektis sian plej ŝatatan filmon pri museto Mejzi. En la momento, kiam Mejzi preparas donacon por siaj akvariaj fiŝetoj, la patrino demandas Maŝa-n: — Por kiu Mejzi preparis surprizon?
Filino evoluas
Post du tagoj Maŝa iĝos dujara. Ŝi pli kaj pli multe parolas en Esperanto (iom paradokse, ĉar mi rimarkas, kiel mi pli kaj pli kondutas neorganizite ĉi-rilate, ŝaltante lingvojn meze de frazo aŭ eĉ uzante ĉefe la rusan): okazis, ke ŝi rerakontis en (sengramatika dume) Esperanto fabelon, kiun antaŭe sxi aŭdis nur ruse. Ŝi ofte […]
Kelkaj vortoj en la lingvo de Maŝa
zjuzja — ruĝa bela — blanka kaj bela gizza — griza no(v)a b(u)lua — blua granda — gaagn kuŭa — korvo bibela — abelo tutene tutelalia — tute alia tie, tie, tie! — mi volas tien! (kutime estas dirata, kiam la rusa «tam! tam!» ne helpis) makaku — makako (pri la griza mola simio-ludilo) fafu […]
Mia infano estas anĝeleto
Kiel evidentiĝas, mia infano estas anĝeleto ĉiela!.. Jes, foje ŝi skandalas, sed la gepatrojn almenaŭ ne batas. :)
Maŝa freŝe
Maŝa interparolas kun la patrino:
Maŝa kaj molaj ludiloj
Mia filineto (kiu, cetere, hieraŭ iĝis sesmonata!) finfine komprenis, kiel bonas ludi kun molaj ludiloj. En la foto ŝi estas kun la plej ŝatata hundeto. Tiu hundeto estas fakte la sola aĵo, kiu povas iom reteni ŝin en la lito: sen tiu hundeto ŝi kutime postulas esti tenata en la gepatraj manoj, prefere vertikale. :) […]
Starto
Mi finfine decidis krei novan LJ-konton por de temp’ al tempo skribi ion en Esperanto. Kiam venas al mi la humoro fari tion, kutime mi uzas mian diary.ru-taglibron, sed tie preskaŭ forestas specife Esperanta publiko; do, mi afiŝas(-is) vane. En ĉi tiu taglibro mi planas rakonti pri diversaj miaj pensoj, komenti esperantistajn kaj aliajn eventojn, […]