Вся Турция за два месяца

Решение о безвизовом въезде россиян в Турцию было принято около года назад. С тех пор дела развивались по-всякому, и на днях кабинет министров Турции принял решение о продлении срока безвизового пребывания в стране граждан России с 30 до 60 дней. Двустороннее межправительственное соглашение о взаимных поездках граждан, вступившее в силу в апреле 2010 года, предполагало […]

Читать далее

«Просто подарите премьеру щенка…»

История с каракачанской овчаркой, подаренной премьером Бойко Борисовым премьеру Владимиру Путину, получила отражение в песенном искусстве. «Мурзилки Int.» написали и исполнили песню на мотив известного шлягера одного певца („сами знаете кого“ в терминах серии кинофильмов о Поттере): Пса в итоге назвали Баффи. Каракачанская овчарка 2010 года рождения Баффи может похвастаться наличием своей биографии в трёх […]

Читать далее

«Страна возможностей»

Страной возможностей, оказывается, является не только наша Россия. Как сообщает Фонтанка.fi, … …социологи утверждают, что количество богатых людей в Финляндии растет более быстрыми темпами, чем во всем мире: если в среднем на планете в прошлом году прирост состоятельных людей составил 8%, то в Суоми богачей (а таковыми считаются обладатели активов от 1 миллиона долларов, не […]

Читать далее

Автор перевода — смелый человек

Из воспоминаний известной венгерки Като Ломб о первых шагах в освоении иностранных языков: В фармацевтической лаборатории, где мне удалось между тем устроиться на полставки, я попробовала переводить и письменно. Пробные мои переводы, очевидно, не соответствовали нормам, потому что редактор вернул мне их назад с пометкой «автор перевода – смелый человек». Её книга «Как я изучаю […]

Читать далее

Судиться с государством

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) удовлетворил жалобу проживающих в Болгарии граждан РФ Анатолия и Виталия Пономаревых, которые посчитали дискриминацией взимание с них платы за учёбу в местной школе и обратились с соответствующим иском в международную судебную инстанцию, говорится в сообщении, размещенном во вторник на сайте ЕСПЧ. В соответствии с решением ЕСПЧ, Болгария должна выплатить […]

Читать далее