2003-й год, Anekdot.ru: Не только в русскоязычных изданиях попадаются забавные опечатки (типа «Наша Крысная армия», например), встречаются они и в изданиях на других языках, причем иногда оказываются очень даже в тему. Еду вчера в автобусе домой и читаю «Словарь ненормативной лексики» на эсперанто (Tabuaj vortoj en Esperanto, Hektor Alos, Kiril Velkov) и в «Введении» читаю: […]
С профессиональным праздником, коллеги!
Столько же лет, сколько древнейшим из языков, — так оценивают возраст профессии переводчика в Международной федерации переводчиков. Работа специалистов по языку нужна практически во всех сферах деятельности: международное научное сотрудничество, торговля, дипломатия, образование и так далее. С 1991 года день смерти святого Иеронима Стридонского — 30 сентября — провозглашён Международным днём переводчика. К слову, надо […]
Украсть ребёнка
Бывший муж предлагает посадить жену, с которой развёлся, на семь лет в тюрьму. «Результат незаконных действий финских дипломатов, похитивших ребёнка на территории России и пересекавших границу нелегально», — так оценивает ситуацию финляндский адвокат Юхан Бекман. Римма Салонен после развода вывезла сына с собой в Россию. По словам её адвоката, они пересекли границу легально: Антон был […]
Фидбёрнер-юбилей
Число подписчиков моего блога достигло сегодня круглой цифры красивого числа 100. Спасибо всем, кто так старался, вот снимок: Достижение скорее символическое, чем реальное. Счётчик FeedBurner, как любой другой счётчик, может немного ошибаться (плюс: считать роботов людьми; или минус: кого-то не учесть). Яндекс, к примеру, в своём рейтинге автономных блогов считает, что у меня „73 читателя“, […]
В Питере закрывают рок-оперу
Театр «Рок-опера» предложили перевести на самоокупаемость — для уникального коллектива решение городских властей фактически означает ликвидацию. Прекращение финансирования запланировано на 2010 год. По мнению руководства театра «Рок-опера», в результате им придётся уволить всех сотрудников и прекратить ставить спектакли. Театр обвиняют в том, что он работает «недостаточно ярко и эффективно», даёт мало спектаклей на территории Санкт-Петербурга […]
Стервятники
Популярность социальной сети вКонтакте превосходит всё, что я видел в Рунете с ’98-го года. Этот феномен представляет большой этнографический интерес. Вот, например, связанная с Контактом группа лиц, желающих „немного заработать“. Мы уже встречались с ними ранее в записи «Когда за вход вКонтакте надо платить». Там, напомню, они ломали людям файл hosts, перенаправляли таким образом трафик […]
С сентября вКонтакте надо светить свой номер
Новые пользователи вКонтакте напуганы процедурой регистрации: Пишут что надо указать номер телефона, чтобы получить код. Денег, как ни странно, не требуют! что делать?? В Рунете свирепствует эпидемия sms-мошенничества, на этом фоне люди уже боятся, когда в Сети речь заходит об их мобильном. Однако в случае с vKontakte всё чисто: администрация самой популярной в России социальной […]
Проходит лето
Вянет лист. Проходит лето. Иней серебрится… Юнкер Шмидт из пистолета Хочет застрелиться. Погоди, безумный, снова Зелень оживится! Юнкер Шмидт! честное слово, Лето возвратится! К. Прутков В прозе: на весь нержавеющий металлопрокат оптовые цены.