Русский Lifehacker рассказывает о невообразимом способе проталкивания рекламы читателям: газета «Коммерсант» на своём сайте сделала все буквы «к» в начале слова рекламными ссылками. Ссылки ещё и выделяются фоном и полужирным начертанием. Читать такой текст можно, но как-то тяжело. Lifehacker публикует решение на основе FireFox + Greasemonkey. Это для завсегдатаев, а случайные посетители делают скриншот и […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
Редиска и енот по-фински
Выучил полезное финское слово retiisi «редиска». Можно теперь беззлобно обзываться, а то всё остальное, что я знаю в этой сфере, слишком матерно, чтобы быть полезным. Случайно наткнулся в словаре на енота. Финский енот — это медведь-полоскун: pesukarhu. Karhu «медведь», а pesu «мытьё» от pestä «мыть, промывать». На последнем занятии (пятом уже!) в Сампо-кескусе нашего основного […]
Удалось! (группа «Шашки»)
А баскетбольный мяч лежит в корзине, Пешеход успел на тротуар, Нету белых пятен на картине, Из брандсбойта побеждён пожар. Самое холодное Баренцово море Ночью потеплело градуса на два. Стёрли злую надпись на заборе, Через год там выросла трава. Удалось! А все деревья выросли большими, Клетчатые зебры копытами стучат, Бабочки летают, а над ними Солнце светит […]
Пчеловодство, полное сюрпризов
Я вырос на пасеке. Каждое лето почти на все каникулы уезжал к отцу в поле. Там было очень романтично: без электричества, телевизора и привычных удобств. Отчасти поэтому вырос таким социофобом нелюдимым. Кочевая пасека расположена на колёсах. Обычно это удлинённый камазовский (у нас ифовский) прицеп, на котором стоят ульи с пчёлами и маленькая „будка“ с кроватью […]
Два месяца финского языка
Сегодня исполняется два месяца с того дня, когда я взялся учить финский язык более-менее регулярно. Именно два месяца назад, 18 февраля, я опубликовал запись со спряжением финского глагола olla «быть». Теперь я уже знаю кучу слов и могу составлять связные тексты из законченных предложений, пусть и не очень мудрые. Почему-то это меня удивляет. Ну и […]
Реакция на учебник эсперанто Колкера
Я учил эсперанто по грязному ксероксу с ущербного описания грамматики. Поэтому не знаю, что испытывают люди, когда учат эсперанто по нормальному учебнику. А вот только что узнал в блоге одного нижегородца: За первый урок БГ Колкеру надо дать Нобелевскую премию…не меньше. С решением упражнений в уроке не только нет проблем, но их разрешение доставляет немалое […]
Ничтоже подслушавши
Сидел в самом длинном университетском коридоре мира и случайно услышал от проходивших студентов: …ничтоже сумятешись вернусь сюда… Молодцы студенты.
Гиперкоррекция языка у моего ребёнка
Маше уже 2 года и 2 месяца, она много, громко и чётко говорит. Конечно, по большей части это фразы-перечисления («И папа. И Маша. И котик. Беленький!») или фразы без грамматики. Но грамматики всё больше, в русском появились падежи (давно появились, но сейчас очень заметно). В детском языке известно явление гиперкоррекции (чрезмерной правильности то есть). Это […]