Среди передач ГТРК «Алания» стало одной передачей на осетинском языке больше. Новая передача называется „Мæхинымæр“ (мне подсказывают, что удачным переводом может быть термин „Внутренняя речь“; потому что „Про себя“ можно истолковать как „Обо мне“, а суть передачи не в этом). Автор и ведущий передачи — Джанайты Цæра, прославившийся своим вкладом в осетинский раздел Википедии и […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
Об авторской смелости
Когда пишешь в Сети — будь это даже микроблог вКонтакте, а тем более автономный блог со своим доменом — постоянно конфликтуешь с внутренним цензором. Это нельзя написать, потому что нездоровая война комментариев будет под текстом. Это нельзя написать, потому что придётся эмигрировать в Лондон сесть. И так далее. Ну и чаще всего: это нельзя написать, […]
Камчатка
Какая милая опечатка на сайте Карагинского района Камчатского края: «Плотность населения на 1 квадратный метр — 0,1 человек». На одного жителя — 10 квадратных метров территории приходится, представляете? Это в тех-то краях… Речь о квадратном километре, конечно. На человека — 10 квадратных километров разнообразных восхитительных пейзажей и нерестилищ красной рыбы. Включая „стариков и детей“, как […]
Буркина Фасо одобряет
Таджикистан является самой пророссийской страной мира. Рейтинг пророссийских стран составили в Центре Gallup, опросив жителей в 100 странах мира. Согласно результатам проведенного исследования в Таджикистане 94% жителей республики положительно оценивают проводимую руководством России политику, характеризуя ее как эффективную. С этой точкой зрения не согласны всего 2% граждан Таджикистана. Одобряют политику России также в Киргизии, Мали, […]
Генеральша Слюсаренко об эсперанто на Кавказе
Из автобиографии Александры Павловны Слюсаренко, написанной ею в качестве письменного задания на экзамене в Московском институте эсперанто 24 марта 1913 года. Перевод с оригинала на эсперанто мой. Впечатления от Москвы Впервые я побывала в Москве в 1913 году, после того как моя дочь окончила курс Владикавказской женской гимназии. Я хотела сама ознакомиться и ознакомить дочь […]
Гипотеза лингвистической относительности
Запись лекции „Язык и мышление: гипотеза лингвистической относительности“. Ради этой лекции в Политехническом музее я чуть было не поехал в Москву, так было интересно. К счастью, 23 марта лекцию записали на видео и выложили на сайте журнала „Наука и жизнь“. Теперь её можно смотреть хоть в Питере, хоть на Огненной Земле: Рассказывает Максим Анисимович Кронгауз, […]
Как защитить себя от радиации
У жителей городов, рядом с которыми есть АЭС, порой после прочтения новостей возникает вопрос: что делать при выбросе радиации? В связи с аварией на станции Фукусима дай-ити советы даёт постоянный автор „Новой газеты“ Александр Покровский, он в течение многих лет был начальником химической службы подводной лодки. Советы специалиста, разумеется, годятся для любой аварии на АЭС […]
Движок для дерева текстов
Мне нужен бесплатный движок, чтобы построить на нём статичный сайт с древовидной структурой. Типа Википедии с короткими статьями и раздутой частью ссылок. Или типа каталога с местом под описание категории под её названием. Буквально вики-движок не хочется брать при этом, конечно. Комментарии и прочая шелуха в движке не нужна, но несколько пользователей было бы полезно […]