Болгарский оригинал и сербский римейк

Вяч. Иванов По-русски

Болгарский оригинал, „Видимо доволни“:

Сербский римейк:

Надо посмотреть поближе на сербский. Кажется, теперь он будет доступнее после моего задела в болгарском :)

• En viki-konferenco oni proponis la anglan

„Dankon pro via provoka elpaŝo, kiu espereble ne restos nur tio, sed ankaŭ spronos intereson de la viki-publiko al subatentata problemo...

• Соединение и Крым

6 сентября Болгария отметила 130 лет воссоединения Восточной Румелии с Княжеством Болгария. После освобождения Болгарии возникло вассальное княжество на территории современного...

• Болгарский летний хит ностальгирует по девяностым

Главный летний хит Болгарии — в болгарских трендах ютуба сейчас на первом месте — эксплуатирует ностальгию по девяностым. В клипе есть...

Один комментарий к “Болгарский оригинал и сербский римейк”

  1. Сербы в этом конкретном контексте лучше. Жаль у них море отняли, съездила бы отдохнуть ))

Обсуждение закрыто.