«Бурановские бабушки», музыкальный коллектив из Удмуртии, представят Россию на Евровидении в Азербайджане. Международный конкурс будет проходить в Баку (красивый город, кстати) в конце мая 2012 года. Боюсь ошибиться, но, кажется, это первый случай, когда от России на Евровидении будет что-то оригинальное этническое.
Автор: Вяч. Иванов
Романские корни? Нет, давайте учить китайский
Не могу не процитировать встреченный в Сети комментарий об эсперанто. Считаю, апофеоз кривой логики: Ход мысли такой: „Эсперанто легче даётся носителям романских языков[, потому что в нём много романских корней]. Это несправедливо. Давайте лучше преподавать языки пачками, причём английский и китайский пусть будут в начале пачки. Это справедливо, потому что не будет давать преференций французам […]
Соблазнительный французский с Гийомом и кофе
Новые серии „Соблазнительного французского“ иллюстрируют, как Гийом всё лучше и лучше разговаривает по-русски :) Гийом в первом сезоне: Гийом в последней доступной серии второго сезона: Правда, больше пары серий подряд не могу смотреть, Гийом обращается ко мне, как к женщине, и у меня случается гендерный диссонанс. Посылаю маркетологам Carte Noire соцзаказ на мужскую версию сериала. […]
Мои советы по „доучиванию“ эсперанто
Языком эсперанто интересуются тысячи людей. Каждый год — новые тысячи. Большинство из них при этом дальше статьи в Википедии и, может, пары уроков учебника не уходит. Учить языки не всем одинаково весело, процесс может показаться скучным даже с „самым простым“ языком, эсперанто. Я написал эти советы в одном комментарии в ВК, но, кажется, они могут […]
Слишком много новостей вКонтакте?
Достал поток новостей вКонтакте? Бесконечные перепосты с глупостями с развлекательных страниц? Не торопитесь сокращать „список друзей“ физически, удаляя друзей. Есть более гуманные средства почистить „Мои Новости“. Простейший и наиболее интуитивно понятный способ: Заходишь в „Мои Новости“, ненужные новости отжимаешь крестиком справа от них, появляется кнопка „Не показывать новости Ивана“ (или „Светланы“; если группа, то название […]
Французский, язык 220 миллионов
Рекламка французского языка из Квебека:
Эсперанто в Google Translate, subite
Google запустил в своём сервисе Google Translate перевод с эсперанто и на эсперанто, хотя параллельных текстов, пишут в официальном блоге проекта, мало. Гугл-переводчик переводит на основе статистических методов, сравнивая параллельные тексты и переводы и анализируя исправления пользователей системы — на этом основании в эсперанто-сообществе долго было принято считать, что Гугл.Транслейт с эсперанто не будет работать […]
Станция «Мир»
Спасибо, что напомнили…