О Блокаде люди вне Питера обычно знают сам факт: город был долго окружён врагами, погибло от голода и мороза очень много людей. Многие слышали ещё о Дороге жизни, проложенной по льду. Но лёд ведь там не всё время. Я вот в детстве тоже задавался вопросом: а что было с Дорогой жизни летом? Историк Марк Солонин […]
Автор: Вяч. Иванов
Турок и румын. Коварный родительный падеж
Как показывает поиск в интернете, выбор правильной формы родительного падежа некоторых этнонимов становится проблемой даже для редакторов новостных сайтов. И они пишут „дети *осетинов“, „двух *грузинов“ и т. д., встречал такие тексты в Яндекс.новостях. Правильные формы этих и некоторых других этнонимов совпадают с формой единственного числа именительного падежа: один грузин — двух грузин, один осетин […]
«Я американец»
Фрагмент американской «охранной грамоты» 1951 года: Аз съм американец. Наши народи са приятели. Аз не говоря български. Аз не ще принася вам никаква вреда, защото не желая злото към никакъв народ. Моля, дайте ми храна, приют и охрана… Формы на -я это не деепричастия, а глаголы в первом лице (в русском -ю: говоря/говорю, желая/желаю, моля/молю, […]
Левский
Болгария отмечает сегодня годовщину смерти величайшего из болгар (избран таковым в 2007 году) революционера Васила Левского. В 1873 году Левского схватили и повесили по приговору османского суда на окраине Софии. Величайший болгарин не дожил до освобождения своей страны всего пять лет. Считается, что его предал кто-то из своих. Без предательства Аслан Дервишоглу, как он иногда […]
Традиции и современность
Одинокие китайцы придумали инновационный способ порадовать заботливых родителей во время праздника лунного нового года. На главный семейный праздник года они нанимают фальшивых невест. По веб-сайтам разбросаны объявления, предлагающие девушкам и юношам вознаграждение за хорошую игру роли. «Пятьсот юаней (2200 рублей) в день, и вам не придётся со мной спать — я могу спать в той […]
О Болгарии по-русски
О Болгарии в интернете вроде бы много информации — я бы даже сказал, наблюдается перепроизводство. По понятным причинам: много больших и малых контор пытаются делать деньги на недвижимости и туризме в этой стране. Однако качество пока не поспевает за количеством. Большинство сайтов выполнены в жутковатом пёстром дизайне, а тексты являются иллюстрацией к высказыванию одного знакомого […]
Как убрать тему оформления (vKontakte)
О запуске нового интерфейса в 2016 году тут — Как вернуть старый дизайн вК. Текст ниже — о темах оформления (как на иллюстрации) ВКонтактик (теперь также известный как vK.com) для тысяч пользователей стал основным или даже единственным сайтом, где они проводят своё онлайновое время. Некоторых достаёт аскетичное (но стильное) бело-синее оформление сайта, и они ведутся […]
Livemocha
Хвалят-хвалят все эту Ливмочу, хвалят-хвалят. Перехвалили, пошёл я с завышенными ожиданиями полного волшебства и зарегистрировался. Разумеется, разочаровался. Ужасный русский интерфейс. Какие-то странные любительские тексты и никакой интуитивной понятности. Куда тыкать, чтобы начать учиться? Какие-то друзья, а зачем? К чему раздел про оплату, если все курсы „у нас пока бесплатны“? Чтобы напрячь? Зато можно узнать, что […]