Реклама на эллипсоиде, на шаре и на кубе
Автор: В. Иванов. Записано 12.05.2006 в 02:23Рекламная система показала мне в верхней части одного дневника такой текст:
Отдых на кубе! Вылеты из Петербурга и Москвы : Варадеро, Гавана, пляж Эсмеральдо, Острова! Большой выбор отелей! Возможны комбинированные туры с Доминиканой и Коста Рико по запросу…
- Куба это, №»*%, название — пишется с большой буквы. В случае с Кубой пишется с большой ещё и из-за омоформ (на кубе, на Кубе).
- Перед двоеточием пробел в русской типографике не ставится. Во французской ставится, да.
- Коста-Рика пишется только так, через дефис и оба слова на -а. С предлогом „с“ согласуется так: «с … и Коста-Рикой». Доминикана тоже нерусское название, но ладно, уже привычно.
Вот что бывает, когда рекламными средствами компании распоряжаются двоечники.
Похожие записи/Similaj noticoj:
• Социальная реклама. А смысл?
Меня поражает социальная реклама девизного типа, назовём её так. Видел сегодня на рекламном щите (денег, значит, щитовладельцу заплатили) что-то типа: «Есть...
• Уличная типографика во Владикавказе
Владикавказ украсили к Дню победы. На большой растяжке в несколько человек высотой надпись «Владикавказ — Город Воинской Славы!» с дефисом вместо...
• Привет участникам конференции в Ольгино
На сайте сегодняшней конференции про Рунет бросилась в глаза концентрация тяп-ляповых текстов (выделено жёлтым): В принципе, ничего страшного, почти грамотно. Но...
Памятник осетинскому поэту и живописцу Коста Хетагурову на площади Болгарии в городе Кырджали (Болгария): Facebook Buzz it up Tweet vKontakte в...
Теги: жестяки, контент, реклама, русский язык
Размещено в: По-русски | Комментариев 2 »
Но вы же прочитали объявление и даже подумали над ним ;)
Ага, точно! ;)