Анна Мурадова, специалист по бретонскому языку из Москвы, изредка балует читателей своего ЖЖ лимериками. Вот, например, из недавнего, вариации на известные детские стишки:
* * *
Как-то в Дублине юные леди
Уронили на землю медведя,
Даже — верх человечности! —
Оторвали конечности,
Но решили: „Не бросим медведя!“
* * *
Наш племянник по имени Джонни
Обожает лохматого пони.
Расчесал ему гриву,
Напоил его пивом
И отправился в гости наш Джонни.
Первый это „уронили мишку на пол“, а второй — „я люблю свою лошадку“, если кто забыл классику и не узнал. Остальные детские лимерики от Анны »»
Кстати, познакомиться с автором лимериков можно в ближайшие выходные — на московском фестивале языков 26 октября. Фестиваль языков — это такое пиршество для тех, кто любит языки в их разнообразии. День вроде „ночи пожирателей рекламы“. На фестивале этого года Анна Мурадова будет рассказывать о бретонском и ассирийском языках.