Знаете, что очень часто находится по поиску „иронау“ вКонтакте? Вот эта короткая история про Гокки Токати и Сталина: Когда Сталин над моим ухом прошушукал: “Иронау ма зонут, Токайты-фырт?” [Знаете ли вы ещё осетинский, Токаев?], то я растерялся и ответил по-русски: “Конечно,Товарищ Сталин, я же осетин”. Я стоял перед ним как солдатик, а он Генералиссимус. Он […]
Автор: Вяч. Иванов
„Он или она“ как полонейтральное местоимение
В текстах о людях, чей пол неизвестен, англоязычные любят использовать нововыдуманное местоимение „he or she“: например, „… medical facts about an employee, including whether he or she is epileptic, pregnant, or diabetic“ (~ „медицинские данные о сотруднике, включая то, является ли он или она беременным или беременной и страдает ли эпилепсией и диабетом“). Своего языка […]
Борьба с пьянством в Финляндии
Из Финляндии сообщают: По оценкам, каждый третий занятый в трудовой жизни финн пьёт так много, что создается угроза для его здоровья. В Финляндии употребляют на душу населения 10 литров чистого алкоголя в год. В России эта цифра — 12 литров. Странно, что разница такая незначительная. Финны, да, производят впечатление склонных к этанолу, но видимого пьянства […]
Пришла посылка
Пришла моя уже вторая посылка с мате из Польши. Заказал на этот раз побольше, потому что работает всё хорошо. А разнообразие поменьше, потому что уже ясно, какие сорта понравились („Курупи“ — с мятой и кустарником болдо; „Росамонте“ и „Селекта“ — классические сорта, „Краус“ — мягкий „хлорофилловый“ сорт). Описал заказ в отдельной записи: «Где купить мате […]
Ошибочка в расстановке родительных падежей
Журналисты The Village придумали материал: приехали на Московский вокзал Петербурга и опросили случайных пассажиров ночных поездов на Москву. Получилось славно, фотки ещё симпатичные… В каментах народ, как водится под такими публикациями, стал обсуждать героев. Например, девушка-директор 23 лет сразу вызвала вопросы… Поскольку век XXI, у всех интернет, да и издание в каком-то смысле „камерное“ — […]
О курении в помещениях
So true… Секция „для курящих“ в ресторане — это всё равно что секция „для ссущих“ в бассейне. Воздух общий — и при любой системе вытяжки перемешивается между двумя частями любого помещения. Запрет должен быть на всякое курение в общем помещении, с учётом всей имеющейся информации о вреде табака и о болезни зависимых от него. Жаль, […]
MTS femto
MTS в Петербурге и в других местах северо-запада пишет на экранах телефонов не привычное „MTS“, а MTS femto. Возникает сразу вопрос: что за „МТС фемто“? Вообще „фемто-“ это приставка к числам (как кило-, микро-, нано- и прочие), но в данном случае относится к новой технологии, которая поможет 3g-связи работать в помещениях. До сих пор связь […]
Песенка на закрепление аориста
Почему-то мне нравятся болгарские аористные формы, просто даже на звук. Верный способ сделать, чтобы мне понравился текст песни, — сделать простые рифмы с аористами в конце каждой строки. Как, например, в этой песне Калина Велёва (Калин Вельов „7 пъти“) — слышал её по радио несколько раз, и только сейчас нарыл в ютубе. Жирным в тексте […]