Болгарский язык, как никакой другой славянский, вызывает у русских ощущение языковой близости. Происходит оно, как я понимаю, из-за схожести базы литературного языка там и там — многие слова и словообразовательные модели взяты из церковно-славянского языка. Если читать, то понятно почти всё. Вот на слух — куда тяжелее. Легко слышатся короткие фразы, вроде „да!“, „здравей!“ и […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
Новая электронная книга по осетинской филологии
21 сентября 2008 с разрешения автора мы публикуем на Ironau.ru полную электронную версию книги «Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, современность, перспективы». Книга написана ведущим осетиноведом Тамерланом Таймуразовичем Камболовым на основе его докторской диссертации. Текст публикуется по второму исправленному изданию монографии (Владикавказ, 2007). Почти триста страниц этой книги посвящены исследованию исторической динамики […]
Ужос, я помню этот самолёт
Лента.ру сообщает: Московская транспортная прокуратура обнаружила, что авиакомпания "Алания" перевозила пассажиров на самолете ЯК-42Д, срок службы агрегатов которого истек. Перевозки осуществлялись по маршруту Москва-Владикавказ и Владикавказ-Москва в 2007 году, говорится на сайте Генпрокуратуры РФ. Во Владикавказе мало найдётся людей, которые бы не помнили этот самолёт. Хотя уже давно есть альтернатива с самолётом покрупнее от S7.
Pereintaj libroj
Pri la homaj viktimoj en Cĥinvalo homoj jam multfoje aŭdis. La pereintoj estu indaj je lumo, kiel oni diras osete pri mortintoj. Sed nova penso skuis min, kiam mi vidis hodiaŭ tiun ĉi foton en Vikipedio. La kvaretaĝa domo estas evidente tute forbrulinta interne, absolute, kun ĉiuj havaĵoj. Mi pensas pri la libroj kaj gazetoj, […]
Зарисовка
Большие чёрные бабочки питаются соком подгнивших груш и слив. Нектара нет. Исход августа.
Рационализация наркоты
Рационализация — один из видов психологической защиты. Следующая цитата является хорошей иллюстрацией рационализации: Девушки, зависимые от наркотиков, достоверно чаще используют рационализацию. При рационализации личность создает логические (псевдоразумные), но благовидные обоснования своего или чужого поведения, действий или переживаний, вызванных причинами, которые она (личность) не может признать из-за угрозы потери самоуважения. Действием рационализации можно объяснить то, что […]
А потом будет ж…
Из недавней поездки в Финляндию мы возвращались в Питер на российском поезде „Репин“. На поезде ездит немало финнов, в отличие от автобусов, где русские в подавляющем большинстве. Но проводница знает по-фински совсем мало слов (йукси, какси, кахви и ещё что-то), что приводит порой к забавным казусам. Например, когда мы вышли в Выборге прогуляться по перрону, […]
MSI Wind. Только в Новокузнецке
Этим летом я два раза был за границей: один раз на Всемирном конгрессе эсперанто в Роттердаме (с долгой поездкой обратно автобусом через Швецию и Финляндию) и второй раз собственно неделю в Финляндии (Хельсинки, Наантали и Турку). В обеих поездках везде искал ноутбук (или как их ещё называют „нетбук“) MSI U100 Wind. Wind — это „убийца […]