Я давно „валялся“ с эстетики потребления парагвайского чая (yerba mate), а на день рожденья мне подарили калабас, бамбилью и пачку „травы“. Перепробовав за последние десять дней разные сорта и способы, хочу поделиться впечатлениями (в том числе поделиться с собой — уверен, через полгода-год будет интересно перечитать). Сначала в общих чертах о чае мате (можно пропустить […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
СПИК-2008
Кто-нибудь ещё поедет в эту пятницу на СПИК? Боюсь, мне „одному“ там будет скучновато. Сегодня забрал из печати футболку с большими ядовито-зелёными буквами amikeco.ru на спине — если погода позволит, можно бы было в ней поехать, обкатать :) СПИК есть Санкт-Петербургская интернет-конференция. Участие бесплатное, проезд бесплатный.
Адреса по первой букве
Не всё же мне занудствовать в блоге. Вот подхватил у jeka911 блоговирус про автозаполнение адресной строки браузера. Нужно пройтись по алфавиту и проверить автокомплит браузера (и этим отчасти выдать свои пристрастия). Это мои результаты: a: amikeco.ru, конечно. b: blogowar.ru :) c: coprophagous.ru d: dimaka.net e: e-novosti.info/forumo f: festivalo.ru (сайт Фестиваля языков в Петербурге). g: geektools.com/whois.php […]
В популярнейшем журнале много… опечатков
Из компьютерных журналов я обыкновенно покупаю „Компьютерру“, не каждую неделю, но почти. Однако пару раз в год я беру и ComputerBild: к нему бывают интересные диски (в последнем номере среди прочего SP3 к Windows XP, кстати). У ComputerBild’а две болезни — чрезмерная любовь к Microsoft и некоторая нерусскость. Любовь к продуктам Майкрософт заметит в Компьютер-Билде […]
Конкретный жест и чёткий обзор
„Чёткий обзор“ лучших визуальных редакторов по ссылке. А вот и „конкретный жест“: А вот ещё для тех, кто встречал слово Debian или даже представляет его логотип:
Убийца eeePC. Один из
Загорелся я тут идеей поучаствовать в популярном ныне спорте: убивании популярного Asus eeePC. Как известно, успех субноута (~ маленького ноутбука) еее вдохновил других производителей выпустить нечто похожее. Поскольку сам eeePC мне очень не хочется покупать по ряду причин (там, как говорится, „нет трактора“, а ещё коробит обман по цене), я приглядываюсь к моделям, которые позиционируются […]
Влился в сообщество openSUSE
На днях я принял участие в подготовке релиза операционной системы Linux openSUSE. Нет, не программировал — поучаствовал в русификации. В файле про настройки часовых поясов нашлось много смешных legacy-переводов, которые ребята в группе переводчиков не вычитывали, считая готовыми. А там можно было найти: страну Монтенегро (это Черногория, конечно). город Мендоза (испанскую z в русской передачи […]
В продолжение записи об осетинских фамилиях
В продолжение серии набросков об осетинских названиях и фамилиях. Разные принципы в «освоении» осетинских фамилий русским языком, наверное, отражают колебания традиции. Сейчас вроде бы победила тенденция добавлять вместо ты/ти окончание «ев» после гласной и «ов» после согласной. Но есть много фамилий, которые «устроены» в русской форме по-другому; видимо, это более ранние «переводы». Самые ранние из […]