Купил себе финский словарь. Электронный, поскольку при компьютере такой удобнее и поскольку бумажного в ближайшем книжном магазине не оказалось. ABBYY финских словарей не делает, поэтом пришлось покупать продукт издательства «Электронные и традиционные словари» (ETS.ru). Обошлось в 18 долларов через систему WebMoney. Это за вот это: Финско-руский и Русско-финский Универсальный словарь Polyglossum ISBN: 5864554243 © Издательство […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
Даёшь федеральный закон!
В Москве запретили частные фейерверки. Молодцы. Странно, что только сейчас. Обидно, что не по всей стране. Когда ночью очередная группа пьяных идиотов начинает запускать ракеты во дворе, огороженном по периметру жилыми домами, просыпаются взрослые и дети, кормящие матери нервничают, а младенцы верещат. Удивительно непонятлив народ, далёк его представитель от нужд и чаяний ближнего своего. Выходов […]
Blosxom: блоговый движок с ясными шаблонами
Удивительно ясная система шаблонов (templates) у блогового скрипта Blosxom. В принципе, у WordPress’а тоже довольно ясная, но всё-таки мало к какому скрипту прилагается такое понятное описание, как к Bloxsom’у. Минус в ненайденной русской документации и в отсутствии проекта, под который я бы сейчас искал блоговый движок… Blosxom, правда, далёк от PHP. Это перл. На Blosxom’е, […]
Гармония гласных
Гармония гласных в финском языке по началу (после турецкого, видимо) показалась мне странной и нелогичной. Но потом я увидел вот эту схему, и всё встало на свои места: Легко разобраться, легко запомнить. Финское y читается как ü (и в карельском, насколько я знаю, так и пишется).
РСС-фид категории с Фидбёрнером
Плагин FeedBurner, как сведущим людям известно, предлагает вместо стандартного RSS-потока (RSS feed) WordPress-блога его аналог на FeedBurner.com. Это нужно для всяких вещей типа учёта числа подписчиков и многими блоггерами практикуется. Теперь вопрос: как при включённом плагине FeedBurner сделать RSS-потоки (они же фиды) по рубрикам (они же категории)? Например, для экспорта строго одной рубрики на другой […]
Путин о языковом вопросе
Из интервью журналу «Тайм», дано 12 декабря 2007 года. Выделение моё. ВОПРОС: В Америке, как Вы знаете, также начинается президентская кампания. Любой кандидат, включая даже нынешнего Президента, обзавидовался бы, если бы имел такие же рейтинги популярности, какие имеете Вы в России. Вот почему наши читатели, американцы, вообще не могут понять, почему предвыборная кампания не такая […]
Новогоднее постописательство. Мой невалидный голос
«Интернетные штучки» проводят конкурс блоггеров под названием «Новогоднее постописательство». Объявлены славные призы от 100 wmz до менее ликвидных приятностей типа iPod nano. Авторы должны были написать популярную субъективную статью на тему, кажется, «Самый полезный сайт года». Подобралось несколько десятков таких постов. А теперь участники голосуют… друг за друга. Другие люди тоже могут голосовать, если им […]
Видеоуроки финского языка
На YouTube много всякого хлама с финской озвучкой или даже с претензией на уроки финского. В большинстве действительно хлам: плохой звук, стебущиеся смешно-только-для-себя люди и все прочие атрибуты Ютуба. Годятся только уроки от Сулкасиипи (профиль утверждает, что это девочка и ей 15 лет). Уроков что ли пока только восемь. И, разумеется, в них нет грамматики […]