Irito kaj pretaj ideologioj

„Granda vira pugno fluganta en vizaĝon de nealta virino“, — tiel priskribas uzanto tujana-jx en sia VivĴurnalo freŝan okazaĵon en Moskva metroo. Dum kunprema horo en metroo brunhara virino puŝis ŝultron de alia virino, kies kunulo ekbatis ŝin responde. Ĉe tio li elkriis naciismajn sloganojn kaj ofende nomis la, sen tio suferintan, virinon „nigrapugulino“.

La ĉeestantoj respondis al la fiulo per komuna pugnobatado (kio ne estis facila tasko, ĉar li estis fizike forta) kaj, se mi ĝuste komprenis, transdonis lin en la manojn de polico. Bedaŭrinde neniu povas garantii tian reagon de kunveturantoj, ne maloftas okazoj, kiam hazardaj apuduloj preferas deflankiĝi.

Bedaŭrinde naziisma ideologio proponas pretajn facilajn kanalojn por elverŝi onian iriton.


Mi memoras, kiel en 2004, en Sankt-Peterburgo dum la antaŭkongreso de rusia IJK, mi veturis en metroo post bela interkona pikniko ĉe la lago. Ni estis grupo de eble deko da diversnaciaj esperantistoj — rusoj, hispanoj, italoj, francoj ka. — gaje kaj eble iom brue babilantaj.

En la sama vagono sidis juna viro, ebria ĝis veneniĝo, li certe malbone fartis kaj certe lin ĝenis nia babilado.
„Irito kaj pretaj ideologioj“ полностью/plene »»

Eŭrovido-09 kaj IJK-38

Jen mia subtitoligo de la kanto, kiu prezentos Rusion en la baldaŭ okazonta kantokonkurso „Eŭrovido“:

La knabino estas el Kievo, havas ukrainan familinomon kaj la refrenon kantas en la ukraina lingvo (mi ne certas, ke ŝi tiel kantos ankaŭ en la konkurso, mi ie duonorele aŭdis plene rusan version).

Ne temas pri tio, ke mi ege ŝatas tiun ĉi kanton, sed mi nur pensis, ke eble estas bona uzo de Esperanto — traduki kelkajn kantojn de Eŭrovido, aparte tiujn, kiuj ne estas en la angla aŭ la rusa (kiujn mi komprenas pli-malpli).

Se paroli pri la preferoj, mi tre ŝatis la kantojn de Armenio, Israelo, Bosnio-Hercegovino kaj Hispanio. La belaruso, kiu kantos por Norvegio, ankaŭ elstaras, kvankam mi apenaŭ voĉdonos por li — pro la supozo ke ankaŭ sen mia voĉo li havos sufiĉe altan takson el Rusio :)


Fakte ĉi-jare la sistemo pri voĉdono estas ia komplikigita, mi ne sukcesis finkompreni ĝin (ĉefe ĉar ne multe penis fari).

Cetere, pri multe pli interesaj filmetoj; UEA publikigis unikan 23-minutan videon pri la IJK de la jaro 1938, dum kiu TEJO (tiam TJO) estis fondita.

Полезные штуки

Почта ĉe amikeco.ru

Логин:
Пароль:

Новости СМИ2