Поамикецаемся?..

Список блогов, имеющих какое-нибудь прямое отношение к Осетии (блоги осетин и выходцев из Осетии, блоги осетинской тематики). Составили Артур Габуев и Алан Цхурбаев. Кликабельная версия.

1. abagiev.livejournal.com — Алан Багиев
2. abakuma.livejournal.com
3. agneshkinpapa.livejournal.com — Казбек Басаев, фотожурналист
4. agunya.livejournal.com
5. akhsar-bezhanov.livejournal.com
6. al-alani.livejournal.com— Геор Кайтуков
7. alanbigulov.livejournal.com
8. alan-gazanov.livejournal.com
9. alan-n.livejournal.com — Алан Нартикоев, фотограф
10. alanec.livejournal.com — Артур Габуев
11. alan-tskhurbaev.livejournal.com — Алан Цхурбаев, журналист, Владикавказ
12. allon-billon.livejournal.com — ЖЖ на осетинском языке (иунæг ахæм у?)
13. angelica-sea.livejournal.com
14. artdig.livejournal.com
15. azamat-tseboev.livejournal.com
16. barshbe.livejournal.com — Борис Дзасохов
17. blog.region15.ru — блог редакторов сайта «15-й Регион»
    Читать полностью »

На сайте одной владикавказской софтверной фирмы есть новости. Выглядят как-то так:

Выделенное мною в тексте „РИБКРО“ это Республиканский институт повышения квалификации работников образования. Записанный на слух.

О Болгарии в интернете вроде бы много информации — я бы даже сказал, наблюдается перепроизводство. По понятным причинам: много больших и малых контор пытаются делать деньги на недвижимости и туризме в этой стране. Однако качество пока не поспевает за количеством.

Большинство сайтов выполнены в жутковатом пёстром дизайне, а тексты являются иллюстрацией к высказыванию одного знакомого болгарина: „Конечно, все болгары говорят по-русски. Другой вопрос: как“.

Когда в феврале прошлого года страной месяца в os.wiki выбрали Болгарию, я особенно остро ощутил нехватку текстов. Приходилось что-то переводить с болгарского и английского, потому что большинство русских текстов или кривы, или остро рекламны.

Как это часто бывает, стандарт качества задают старожилы рынка. На рассылку „О Болгарии по-русски“ я, помнится, был подписан через Subscribe.ru ещё в 2003-м году. Теперь этот проект разросся до большого сайта с активным форумом и небезынтересным архивом той самой рассылки.

Ещё одна полезная находка — сайт „Русской газеты в Болгарии“ — там публикуются собственно новости, причём их особенный шик в том, что это первоисточниковые новости, их в редакции пишут, а не копируют по кругу с соседних по тематике сайтов, как это обыкновенно бывает в нише про Болгарию. Впрочем, новости с российских новостных лент там не редкость. Если говорить о газетах и журналах, в Варне группа энтузиастов издаёт на русском языке славный журнал со странным названием „the SEA“.

Болгарская тема в Рунете почему-то так меня зацепила, что прошлой зимой я даже вычитал бесплатно пару текстов для небольшой туристской фирмы из Кырджали (в частности, общий текст про Болгарию, который у них до этого был в автопереводе от Гугля). К сожалению, такая работа сродни борьбе с мельницами — мельниц-сайтов слишком много и качество текста не единственная их проблема. История, впрочем, имела продолжение.

Остаётся надеяться, что посетители, по мере роста интернет-культуры, станут отдавать настолько явное предпочтение качественным сайтам, что сайтостроители болгарской темы сами осознают важность качества и найдут ресурсы для исправления ситуации. В смысле я бы подправил несколько текстов ;)

Поразительной красоты и полезности сайт болгарской тематики в ближайшее время вырастет тут. Домен я уже купил — полдела сделано :)

Заказанная несколькими днями ранее «Биография Стамбула» Памука уже у меня. Книга на любителя, но я от неё в восторге:

Она, улыбаясь (но в голосе чувствовалась печаль), рассказывала, как однажды дедушке не понравилась приготовленная мамой еда и он, разгневавшись, вышвырнул кастрюлю со всем содержимым из окна в глубокие и своенравные воды Босфора.

Помимо текста (кто бы сомневался в его качестве), в книге совершенно волшебные чёрно-белые фотографии старого Стамбула.

Доставка из „Лабиринта“ была скорой и удобной. На пункте выдачи есть круглый столик, карандаши и бумага — можно приходить за книгами с ребёнком, и ребёнок захочет прийти ещё раз. Это был мой первый заказ в „Лабиринте“ (мне его порекомендовали на днях), а раньше я пользовался двумя старейшими (и устаревшими) онлайн-магазинами, которые не буду упоминать здесь из уважения к книгам, купленным в них.

За отправленную в детский дом книгу мне прислали „Диплом участника благотворительной акции“ на хорошей бумаге, но без указания моего имени или названия книги. Спросил у магазина через обратную связь, как можно отказаться от получения таких дипломов в будущем. Бумагу жалко.

Одна моя приятельница на вопрос «Была ли ты в Стамбуле?» как-то смешно ответила «Мне не нравится Турция». Я улыбнулся.

Не моё.

---

Последний абзац записи, если он графически отбит, это „постовой“. В нём за деньги или бесплатно пиарится какая-нибудь ссылка. Сегодня это обзор Forvo на „Интернетных штучках“. Forvo — недавно получивший русский интерфейс иностранный вебдваноль для постановки произношения, позиционирует себя как „крупнейшая в мире база произношений“.

Мне приходится в комментариях про сломанный вКонтакте рекомендовать Линукс на „живом диске“ (LiveCD). И я столкнулся с такой проблемой: человеку, который специально не разбирался в вопросе, трудно дать страницу простого быстрого старта. Как прийти на страницу, взять файл, быстро врезать на диск и запустить компьютер с LiveCD-дистрибутива?

Посмотрите на Ubuntu.ru. Это сайт для пользователей Убунту, а не для тех, кто впервые услышал упоминание Убунту Линукс и хочет попробовать на своём компьютере.

Перебрав несколько download-страниц разных дистрибутивов, я пришёл к выводу, что на сегодня нагляднее и доступнее всех выглядит русский сайт Мандривы. Во-первых, всё на русском. Во-вторых, более-менее ясно, что качать. Неясно, правда, что дальше делать с iso-файлом. Смотрим: http://mandriva.ru/downloads/linux_2010/

Если давать ссылку на Мандриву новичкам, то лучше сразу в таком виде, чтобы не ставить их перед выбором между One, Free и чем-то ещё. Нужен Mandriva One: http://mandriva.ru/downloads/linux_2010/mandriva_one/

Важно ещё объяснить, что iso-образ надо записывать на диск не как файл (тысячи людей каждый день делают это), а как образ — под Виндой в специальной программе. Это тоже объясняется на сайте Мандривы (правда, ссылка надёжно спрятана).

Когда диск готов, надо перезагрузить компьютер — причём на ранней загрузке увидеть, какая клавиша открывает настройки BIOS (часто Delete, но вроде бывают и другие). В настройках BIOS надо выбрать порядок загрузки так, чтобы первым в списке был CD ROM. Всё, теперь компьютер должен загрузиться с диска.

Есть где-нибудь хорошая внятная страница с этой инструкцией, куда можно отправлять абсолютных новичков?

---

Кроме того. Поиск и подбор персонала, составление резюме менеджера по продажам, Ростов (на Дону).

Между Новым годом и Рождеством Маулнет разразился необозримой простынёй „Как подняться в топ Яндекса“. Выглядит этот текст скорее как введение в SEO, чем как ещё один рецепт о прохождении в топ. Расписано и про входящие ссылки, и про исходящие, и про оформление текстов. Чем Маул и отличается от большинства „seo-блогеров“: пишет много, ясно, „от печки“.

Если выпарить десятки килобайт до двух простейших шагов для кустаря-одиночки: Маул рекомендует иметь уникальный контент и делать натуральные ссылки ручного размещения через Блогун (в хорошо индексированных Живых Журналах) и Гоугетлинкс (в сайтах из Яндекс-каталога и на старых доменах).

Блогун специфичное место, а про Гоугетлинкс могу подтвердить — к веб-мастерам они так строги, что для противоположной (оптимизаторской) стороны просто рай. На фоне ещё явно заниженных (при таких-то требованиях) цен за вечные (!) ссылки.

Натуральными ссылками Маул называет, в частности, ссылки вида example.com (как на самом деле живые люди дают ссылки) и с незначащими словами в ссылке (тут, здесь и всякие такие).

В общем, вдохновляющее чтение. Всё вдруг кажется так просто… :)

---

Уникальный контент кто делает? Правильно, профессиональный копирайтер.

Московскому «ПараТайп»-у российское государство в лице Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям заказало шрифт. Да не простой, а с поддержкой всех „титульных“ языков Федерации. Думаю, не „титульных“, а „статусных“ правильнее говорить — у нас есть республики, где несколько языков с государственным статусом: КЧР и Дагестан, например.

Ну «ПараТайп»-у заказали — «ПараТайп» сделал. Они давно делали шрифты с подчёркнутой поддержкой украинского и казахского, так что рука уже была набита. Сделали сначала рубленный, ПТ Санс его назвали, и собираются делать засеченный (ПТ Сериф небось назовут).

ПТ Санс здоровский шрифт (подробнее о нём):

Прочат ему большое будущее. Может, будут вставлять в Windows и точно будут вставлять в Линуксы разные. Поскольку шрифт бесплатный, будет его много где — наверное, будут и сайты на нём, всё больше русские, но особенно сознательно будут его выбирать сайты на чувашском — вроде Chuvash.org — и других плохо поддерживаемых языках. И тут-то покопалась собака.

«ПараТайп» по федеральной поддержке выпускает бесплатно только заказанную часть шрифта — вся кириллица и немного латиницы, в рамках трёх обозначенных в техзадании кодировок. В эпоху уникода-то в кодировках кто-то мыслит, а не в промежутках от кода номер такой-то до кода номер такой-то. В результате имеем две перспективы: на всех сайтах, которые раньше смешивали эсперанто с чем-нибудь российско-этническим (тот же Чуваш.орг) эсперанто перестанет отображаться. Этой проблемы не было с момента выхода Windows 95, я никогда и не подозревал, что она может возникнуть.

Кроме того возникла проблема обратной совместимости: чуваши пользовались для своей „у“ с двойным акутом (как бы два ударения над буквой) буквой из латинского промежутка. И буква эта в ПТ Санс не вошла. Теперь старые чувашские тексты все в ПТ Санс отображаться не будут без предварительной обработки, что неудобно крайне. Осетинским текстам повезло — „æ“ там есть и латинская, и кириллическая.

Пока неповоротливая российская организация эсперантистов РоСЭ редактировала мой черновик письма в «ПараТайп» с просьбой добавить символы, ситуация изменилась. В публичных беседах на страницах ЖЖ выяснилось, что вроде попадание символов в бесплатную версию можно только проплатить. Это ужасно обидно, потому что нужно платить за вещи, которые, во-первых, уже нарисованы (все нужные символы у «ПараТайпа» есть), а во-вторых, всегда работают по умолчанию (Arial и все прочие эсперанто поддерживают). Написал письмо в «ПараТайп». Жду ответа; если сумма будет подъёмной, так и не жалко поощрить отечественного производителя, но боюсь получить пятизнак-шестизнак, тогда останется плакать-горевать и напевать песенку про novaj kondiĉoj.

Вот такая новогодняя история про шрифты, если коротко изложить.

---

Между тем самостоятельное изучение английского языка доступно в любом шрифте, потому что default language традиционно поддерживается полностью любой гарнитурой. Кроме Webdings, хехе.

Интересно, только мне такие потоки в обсуждениях ресторанов кажутся перепиской хозяев с конкурентами?

В новости про предновогоднюю стрельбу в Эспоо этот западный пригород Хельсинки зачем-то назвали „популярным среди горнолыжников городом“. Я чего-то не знаю про Эспоо? Вроде приморский город, с горными лыжами у меня в последнюю очередь ассоциируется, во всяком случае не как какие-нибудь специализированные курорты типа Вуокатти или Тахко.

Не ожидал, что под именем „Автофорум“ и доменом autoforum.ru скрывается вовсе не форум, а дилер „Мерседеса“ в Москве и Санкт-Петербурге. Впрочем, с позиционированием „Мерседес-Бенц“ как автомобиля „по умолчанию“ трудно не согласиться. Мы говорим „автомобиль мечты“, подразумеваем „мерседес“. В прайсе у них есть даже предложения ниже двух миллионов рублей, что почему-то меня удивило. Разумеется, это подержанные машины, но от дилера и, видимо, с гарантией.

Оказывается, на «Два.ч» с июля тянется огромный тред про эсперанто.

Конкурс «Интернетных штучек» переходит в этап голосования, и я теперь напишу ссылки на конкурсные записи, которые мне понравились. Напоминаю, участникам конкурса нужно было написать о самом, по их мнению, полезном сайте года.

Лаконично и конкретно пишет о своём открытии года inkotnito с Блогспота — он нашёл интересный сайт, публикующий в виде забавной картинки „факт дня“ (см. пример справа). На фоне перемешивания одних и тех же инструментов под разными именами (движение, известное как „веб два ноль“) это действительно приятное открытие. А вот ещё вам несколько фактов про пчёл :)

NumberOneBlogger.com делится ссылками на Огромные! залежи иконок, векторной графики и легальной музыки. Крайне полезный пост, отвечающий на самый насущный вопрос „Где взять?“ На другой вопрос — „Где переночевать?“ — отвечает Владимир Болотин в обзоре системы бронирования гостиничных номеров Booking.com. Оба, сами того не ведая, рассказывают также об интересном блогохостинге Posterous, где основным способом публикации записей является отправка на адрес электронной почты (подробнее о системе; варнинг: инглиш онли).

Максим Сухарев оказался, кажется, единственным, кто вспоминает прорывный и суперпопулярный сервис этого года — Evernote. Он не забыл и ещё один способ соединить два компьютера через интернет — Dropbox; хвалит Гугл и даёт ссылки на модные Tumblr, Twitter и Juick.

Только Juick’у одному посвящена конкурсная запись Йохана. В своём хорошо темперированном хорошо структурированном посте Йохан подробно рассказывает о преимуществах блогохостинга Juick; он, в частности, пишет: «Juick — это площадка для блогов, заточенная под быстрое комментирование. При этом веб-версия играет побочную роль, т. к. весь функционал сервиса доступен через джаббер-бота». Я пользуюсь Джуиком, это действительно удобно и забавно.

Непростую задачу перетащить Рунет с Живого Журнала на Tumblr взвалил на себя Антон. Главное достоинство его записи не столько в словесных доводах, сколько в возможности посмотреть, как оно всё в Тумблере работает. Работает интересно, но, как и со всеми социальными сервисами, успех проекта не только в удобстве или приятном дизайне, но также в наличии интересной (или привычной) публики. Радостная новость про Тумблер в том, что он не уродует внешних ссылок всякими приписками типа nofollow и может быть таким образом дополнительным инструментом для кустарной seo-самодеятельности… Тем более что по слухам блог на Тумблере можно бесплатно привязать к своему домену.

Ещё одна структурированная и убедительная запись посвящена одному и только одному сервису — Sidewiki от Google. Sidewiki — это сервис, позволяющий посетителям комментировать страницы сайта (и даже отдельные фрагменты текста на сайте).

В новогоднем конкурсе этого года есть две особенно приятных моему сердцу записи:

Во-первых, это, конечно, запись о моём блоге Amikeco.ru как самом полезном сайте года (!); очень лестно, если учесть, что конкурсных записей меньше сотни и большинство из них посвящено гигантам индустрии.

Во-вторых, это рассказ блогодвойки DoubleApro о языковом разнообразии вообще и о сервисе взаимного обучения языкам Livemocha в частности. Текст начинается оптимистичным заявлением: «Надеюсь, лет через пять любому из нас будет нестерпимо стыдно не знать ни одного иностранного языка, а два-три станут нормой». Автор (хотя DoubleApro это разнополая блогодвойка, по формам вроде «я могла бы» можно догадаться, что писала Анастасия) утверждает, что Livemocha сильно помогает ей в изучении китайского языка. Под текстом развернулось комментирование, достойное отдельного внимания.

Желаю всем участникам успеха и напоминаю адрес моей конкурсной работы — интернетно-философского эссе «Где сбываются мечты». Также попытайте счастья в моём болгарском конкурсе — это почти гарантированные 20 wmz!

Популярный блог «Интернетные штучки» объявил среди читателей конкурс записей на тему «Самый полезный/интересный мне сайт в 2009-м году». Мне не нужно долго думать, чтобы назвать такой сайт — это старомодный сайт-визитка турфирмы из болгарского городка Кырджали GabiTour.com. На этом сайте сбылась одна моя детская мечта.

Когда я был маленький, вокруг цвёл развитой социализм, а мой родной город дружил с болгарским городом Кырджали. В детстве всё легко приобретает романтический ореол, и заморский Кырджали представлялся мне другой планетой, где живут дружелюбные гуманоиды. Потом у меня был переходный возраст, совпавший к тому же с переходным возрастом страны, и было как-то не до других городов.

И вот совсем недавно, пописывая что-то для Википедии, я поинтересовался, а есть ли в принципе сайты о городе Кырджали. Оказалось, их предсказуемо немного, но они таки есть. И один из них даже с русскими текстами — ГабиТур.com. Тут надо оговориться, что в Болгарии бытует язык, очень близкий русскому — так сложилось исторически. Поэтому русские тексты, написанные болгарами, часто бывают усреднёнными болгаро-русскими мешанками. Я совершенно бескорыстно предложил ГабиТур вычитать пару русских текстов в своё свободное время. Тексты были длинные, править их прямо на сайте было нельзя, — в общем, что-то вычитал, отправил и забыл. Тогда как раз к Фестивалю языков надо было готовиться, он и заполнил собою весь мой мозг.

И вот осенью приходит мне письмо из Кырджали: так, мол, и так, не можем забыть вашего прекрасного порыва и хотим вас позвать к нам. У нас, мол, тепло, красиво, интересно и за всё уплачено. И в первую неделю декабря я съездил в Кырджалийскую область Болгарии, повидал там много интересного. Но поездка — другая история (1, 2, 3), запись ведь про «самый полезный сайт».

Не могу удержаться от морали, которая привиделась мне во всей этой истории: не уклоняйтесь от бесплатной помощи другим пользователям интернета — порой такая помощь даёт неожиданные проценты :)

Вообще же за год было много полезных и/или интересных сайтов. Например, распространяя вКонтакте среди иноземных пользователей я получил полезный и бесплатный нано-айпод. А среди читателей моего блога в этом году появился удивительно плодовитый и интересный автор Максим Шарапов из Новгорода, которого даже удалось заманить в Лингвоманию, вернув проекту статус коллективного блога о языковых интересностях.

С интересом почитаю записи других участников «Новогоднего постописательства» об их интернет-открытиях уходящего года.