Поамикецаемся?..

Новостной сюжет об осетинском языке в интернете прошёл вчера в новостях телерадиокомпании «Алания» (местные «Вести» в Северной Осетии).

«Может ли продукт цивилизации, интернет, помочь продлить жизнь осетинскому языку», — выясняла Алина Сабанова.

В сюжете упомянуты Википедия и осетинский интерфейс вКонтакте, блогер @Djanaiti рассказал про twitter-аккаунт @Iryston, словари и перспективы.

Всё это счастье показали за день четыре раза; был сюжет на русском и отдельный — на осетинском языке в осетиноязычных новостях.

Впервые после упоминания осетиноязычных интернет-проектов на местном телевидении заметен эффект по счётчикам. Так на «Осетинский язык онлайн» (ironau.ru) пришло за день на 50 человек больше, чем обычно. Хотелось бы на 500 или даже на 5000 больше, но такого интереса к теме у публики всё же нет.

В «Доме книги» с удовольствием пролистал книгу Виталия Леонтьева о современном интернете. Хотя большинство затронутых тем мне вроде известны, приятно получить подтверждение актуальности своих знаний. Некоторые разделы были полезны и мне — например, детальное описание онлайн-аукционов eBay, Молоток и системы „скандинавских“ аукционов.

Буду рекомендовать книгу всем своим „младшим товарищам“ — тем, кто только недавно поселился в интернете и ещё не очень хорошо ориентируется в нём.

Книга написана доступным языком, снабжена ссылками на более подробную информацию по каждому разделу. Упомянутые программные продукты отфильтрованы на вкус автора — поданы не все варианты, а их обозримое число (2-4), что облегчает задачу начинающим.

Красивая обложка и хорошее содержимое делает книгу отличным подарком для пользователей интернета практически любого уровня, особенно начального и „среднего“ (бо́льшая часть то есть).
Виталий Леонтьев в своей „Новейшей энциклопедии Интернета“ справедливо замечает, что вдохновение, вопреки расхожему мнению, прекрасно стимулируется деньгами. Очередь предложений в Блогуне сподвигает записывать в блог больше мыслей, это точно :) При этом современный читатель автономных блогов знает, что постовой — по сути отдельная запись, это или реклама или бесплатные ссылки, но отдельные от основного поста. Все довольны.

Леонтьев говорит и о сайтостроении немножко. В частности, Читать полностью »

Дебра Хаффнер из Коннектикута призывает не указывать пол в интернет-анкетах или отказываться от регистрации, когда в анкете есть только выбор между „М“ и „Ж“. Её соображения далеки от простого сохранения приватности или женского активизма — таким образом она надеется выразить свою солидарность с друзьями и коллегами, имеющими „трансгендерный опыт“.

«Если нас будет достаточно много, формочки изменятся!» — провозглашает лидер нового движения.

Между тем „The Economist“ предлагает новую карту Европы. На ней осуществляется моя давняя мечта по смещению России на десяток градусов южнее, Крым исчезает как проблема вместе со всем Азовским морем, а Польша, Латвия, Литва и Эстония выносятся в Атлантический океан. Стоит посмотреть.

Кстати, сайт „The Ecnomit“ Дебре Хаффнер не понравился бы. Он требует обязательно определиться насчёт половой принадлежности:

---

Без половой дискриминации: есть разная работа в Донецке — кто-то идёт в криэйторы, кто-то продаёт цифровые фотоаппараты canon, а кто-то становится специалистом по управленческому учёту за три тысячи гривен. Требований по полу в этих вакансиях нет.

Хвалят-хвалят все эту Ливмочу, хвалят-хвалят. Перехвалили, пошёл я с завышенными ожиданиями полного волшебства и зарегистрировался. Разумеется, разочаровался.

Ужасный русский интерфейс. Какие-то странные любительские тексты и никакой интуитивной понятности. Куда тыкать, чтобы начать учиться? Какие-то друзья, а зачем? К чему раздел про оплату, если все курсы „у нас пока бесплатны“? Чтобы напрячь? Зато можно узнать, что название Livemocha происходит от американского названия кофейного напитка с молоком, характерного для Сиэтла. Зачем мне это? У меня после Википедии итак голова хламом забита.

А звук… Звук во флеше может быть только таким плохим? Я ткнулся в курс „Изучайте финский“, разумеется. Там звук ужасен, он скорее мешает, а не помогает. Маленький мальчик говорит в подписи „minä olen lyhyt“, а мужик озвучивает „minä olen lylyt“, или во всяком случае так слышится за звуковым шумом.

Задумка великая и благородная. И недаром тысячи людей в восторге. Но реализация, пожалуй, могло бы быть лучше. И наймите меня на пол американских ставки следить за русскими текстами :) Я даже ткнул в ссылку „Помочь с переводом“, но там предлагается не прислать идею по конкретной странице, а подписаться на долгосрочный бесплатный перевод, отправив заявку на электронную почту. На это я не подписался, мне есть что переводить на пару лет вперёд и без Ливмочи Лайвмоки.

Главное потрясение на Livemocha я испытал на странице, называемой то Профиль, то Учётная запись — там можно выбрать, какими языками и на каком уровне ты владеешь, чтобы другие люди могли тебя находить и эксплуатировать в своих занятиях. Так вот, в списке в принципе нет крупных российских языков — аварского, осетинского, чувашского и других.

В общем, если других вариантов нет, можно попробовать и этот. Но без лишних ожиданий. В частности, там много интересного народу, если на профили посмотреть. По шесть языков знают, учат всякие подряд, любому можно написать, спросить что-нибудь.

---

К слову, видали уже самое высокое здание на планете? Туры в OAЭ, Отдых в OAЭ, Путешествия по Эмиратам с Join Up!

Массовое недоумение вызвало в болгарском интернете использование карты Османской империи в шапке сайта о конференции по энергетике.

Четвёртая энергетическая конференция «Новая энергетическая стратегия Болгарии» намечена на 23 февраля 2010 года. В шапке сайта использован вот такой фон «под старинную карту». На фоне — настоящая карта южной Европы первой половины XIX века. Болгарии на этой карте ещё нет:

Конференция проводится под патронажем Министерства икономики экономики, энергетики и туризма, при поддержке Всемирного банка.

В 1396 году Болгария была завоёвана Османской империей и получила частичную независимость лишь 3 марта 1878 года, по Сан-Стефанскому мирному договору, переформулированному на Берлинском конгрессе. Совсем независимым государством в границах, в целом, близких к нынешним Болгария стала только в 1908 году.

Какую карту нужно было бы подложить в шапку сайта для достижения похожего эффекта в российских условиях? Русские княжества эпохи феодальной раздробленности и монгольских нашествий?

---

Мысли о самостоятельных бюджетных поездках: заметки о путешествиях Антона Мазко из Киева. В 240 километрах от Москвы санаторий с минеральными водами, 26 комфортабельных номеров класса «люкс».

Пытаясь разобраться с абхазским переводом в википедической статье «Северный Кавказ» нашёл абхазско-русский словарь.

С переводом, правда, так и не разобрался. Вроде бы «Нхыҵ» означает «по ту сторону» и может означать «Северный Кавказ» (в словаре приводится пример нхыҵтәи ҳашьцәа «наши северокавказские братья»). В то же время в статье про нхыҵ есть сочетание «нхыҵ Кавказ» — «Северный Кавказ».

Как бы там ни было с переводом Северного Кавказа, хочется верить, что появление в Сети доступного абхазско-русского словаря не останется только таковым, но будет также способствовать росту абхазского раздела Википедии и вообще использованию абхазского языка в разных интернетных контекстах.

---

Оказывается, data center переводится с английского как дата-центр. А страйкбол магазин не переводится, это уже по-русски.

В праздничный сезон в течение 30 дней есть возможность приобрести «Пожизненную» лицензию на надёжный брандмауэр Аутпост (Outpost) за 1299 рублей и больше никогда не платить. Обычно продление лицензии каждый год обходится около 300-400 рублей, причём лицензии всегда заканчиваются неожиданно. Пожизненная лицензия на 3 ПК (стационарный, ноутбук и компьютер кого-то из родственников) стоит при этом около 1600 рублей.

«Пожизненная» лицензия это:
• бесплатные обновления
• бесплатные переходы на новые версии
• бесплатная техническая поддержка.

Outpost Firewall — прекрасное дополнение к антивирусу, особенно полезное на компьютерах в зоне уязвимости (у экспериментирующих подростков или у неопытных пользователей старшего поколения — и те, и другие порой щёлкают не туда и начинают устанавливать не то, а потом у них не открываются сайты). Outpost не только следит за атаками извне, он также отслеживает подозрительные действия внутри компьютера и попытки программ, не заточенных для работы в Сети, что-то поделать в интернете. Знаете, бывают всякие текстовые редакторы и прочие на первый взгляд безобидные программы, которые ходят в Сеть — не то стучать на вас производителю, не то рассылать спам от вашего имени. Всё это не случится с Аутпостом.

В начале 2010 года выйдет Outpost Firewall 7.0; владельцы валидных лицензий смогут обновиться на него бесплатно. К сожалению, не все производители одинаково щедры в этом смысле: лицензии от продуктов Microsoft или ABBYY, например, на следующую версию обычно не распространяются.

Outpost с пожизненной лицензией — прекрасная идея подарка, если вы успели прослыть среди своих родственников «компьютерщиком» и авторитетом в области компьютерной безопасности.

Другие новости питерской компании Agnitum »»

---

Доверить сетевую безопасность профессионалам так же логично, как арендовать удалённый сервер вместо того чтобы покупать алюминиевый профиль и сооружать серверную ферму в своей квартире.

Конкурс «Интернетных штучек» переходит в этап голосования, и я теперь напишу ссылки на конкурсные записи, которые мне понравились. Напоминаю, участникам конкурса нужно было написать о самом, по их мнению, полезном сайте года.

Лаконично и конкретно пишет о своём открытии года inkotnito с Блогспота — он нашёл интересный сайт, публикующий в виде забавной картинки „факт дня“ (см. пример справа). На фоне перемешивания одних и тех же инструментов под разными именами (движение, известное как „веб два ноль“) это действительно приятное открытие. А вот ещё вам несколько фактов про пчёл :)

NumberOneBlogger.com делится ссылками на Огромные! залежи иконок, векторной графики и легальной музыки. Крайне полезный пост, отвечающий на самый насущный вопрос „Где взять?“ На другой вопрос — „Где переночевать?“ — отвечает Владимир Болотин в обзоре системы бронирования гостиничных номеров Booking.com. Оба, сами того не ведая, рассказывают также об интересном блогохостинге Posterous, где основным способом публикации записей является отправка на адрес электронной почты (подробнее о системе; варнинг: инглиш онли).

Максим Сухарев оказался, кажется, единственным, кто вспоминает прорывный и суперпопулярный сервис этого года — Evernote. Он не забыл и ещё один способ соединить два компьютера через интернет — Dropbox; хвалит Гугл и даёт ссылки на модные Tumblr, Twitter и Juick.

Только Juick’у одному посвящена конкурсная запись Йохана. В своём хорошо темперированном хорошо структурированном посте Йохан подробно рассказывает о преимуществах блогохостинга Juick; он, в частности, пишет: «Juick — это площадка для блогов, заточенная под быстрое комментирование. При этом веб-версия играет побочную роль, т. к. весь функционал сервиса доступен через джаббер-бота». Я пользуюсь Джуиком, это действительно удобно и забавно.

Непростую задачу перетащить Рунет с Живого Журнала на Tumblr взвалил на себя Антон. Главное достоинство его записи не столько в словесных доводах, сколько в возможности посмотреть, как оно всё в Тумблере работает. Работает интересно, но, как и со всеми социальными сервисами, успех проекта не только в удобстве или приятном дизайне, но также в наличии интересной (или привычной) публики. Радостная новость про Тумблер в том, что он не уродует внешних ссылок всякими приписками типа nofollow и может быть таким образом дополнительным инструментом для кустарной seo-самодеятельности… Тем более что по слухам блог на Тумблере можно бесплатно привязать к своему домену.

Ещё одна структурированная и убедительная запись посвящена одному и только одному сервису — Sidewiki от Google. Sidewiki — это сервис, позволяющий посетителям комментировать страницы сайта (и даже отдельные фрагменты текста на сайте).

В новогоднем конкурсе этого года есть две особенно приятных моему сердцу записи:

Во-первых, это, конечно, запись о моём блоге Amikeco.ru как самом полезном сайте года (!); очень лестно, если учесть, что конкурсных записей меньше сотни и большинство из них посвящено гигантам индустрии.

Во-вторых, это рассказ блогодвойки DoubleApro о языковом разнообразии вообще и о сервисе взаимного обучения языкам Livemocha в частности. Текст начинается оптимистичным заявлением: «Надеюсь, лет через пять любому из нас будет нестерпимо стыдно не знать ни одного иностранного языка, а два-три станут нормой». Автор (хотя DoubleApro это разнополая блогодвойка, по формам вроде «я могла бы» можно догадаться, что писала Анастасия) утверждает, что Livemocha сильно помогает ей в изучении китайского языка. Под текстом развернулось комментирование, достойное отдельного внимания.

Желаю всем участникам успеха и напоминаю адрес моей конкурсной работы — интернетно-философского эссе «Где сбываются мечты». Также попытайте счастья в моём болгарском конкурсе — это почти гарантированные 20 wmz!

В Фейсбуке распространилась фотография мулатки со спины. Справа подпись: «Хочешь увидеть что-то интересненькое? Жми на кнопку!» Ну и кнопка нарисована, красная.

Алкающие межрасовой порнографии жертвы нажимают на кнопку, и в результате получают копию почти голой мулатки у себе на «стене» (в тяжёлых случаях также на стенах своих контактов):

Алекс Фёдоров рассказывает, как это работает и как в теории с этим бороться на стороне сервера.

Говорят, вреда от нового червя не столько, сколько позора. Можно думать, что классические рекомендации насчёт актуального антивируса и дополнения NoScript (разрешает яваскрипт только на доверенных сайтах) полезны и в этом случае.

---

Следите за новостями — на днях объявлю конкурс-постописательство с денежными призами. Про Болгарию. Есть идеи про Болгарию?

Три заветных слова: стальные двери москва.

Компьютер — большая мощная штука, на которой не хватает удобного блокнота. Клочки бумаги вокруг любого экрана этому в доказательство. Есть программа, которая в Виндé называется „Блокнот“, но это не то, её просто в шутку так назвали; и есть куча попыток сделать удобный блокнот для заметок, но ни одна из них пока, похоже, общепризнанным фаворитом не стала. Отчасти потому что у каждого своё представление о том, как бы этот идеальный блокнот мог бы выглядеть и работать.

По результатам обсуждений на DoitQ.ru решил попробовать CintaNotes и Evernote. Cinta быстро разонравилась, а Эваноут поставил на домашний компьютер и на нетбук, засинхроинизировал. Пользуюсь не особо часто, но пользуюсь. Удобно, в целом. Если сильно привыкнуть, может быть и полезно. Но есть идеи…

Хостить поток на своём сервере (а пусть бы и за умеренные деньги за скрипт) + менять оформление записки по умолчанию своим CSS (типа отступ, шрифт настроить) — и это был бы идеальный сервис. Evernote в смысле.

Поскольку отрывать свой коммерческий продукт от своих серверов, разумеется, никто не станет, есть ожидания на успехи со стороны OpenSource. И таки да, существует приложение под Gnome для записок с перекрёстными ссылками под названием Tomboy Notes. Томбой даже поставляется с Linux Ubuntu в хорошем русском переводе (почему-то оказывается в разделе „Стандартные“) и есть под Windows (только на инглише). С совсем недавних пор для Томбоя разрабатывается „лучший друг“ Снежок (Snowy) — синхронизатор на Питоне, который можно будет ставить на свой сервер тоже.

Конечно, лучше бы синхронизатор работал на PHP, тогда его можно было бы в пару кликов поставить на любой платный хостинг. А с настройками Питона есть некоторые бубнопляски, причём на разных хостингах разные.

Следить за развитием Snowy можно в канале #snowy на irc.gimp.net и на сайте Гнома: http://live.gnome.org/Snowy. Я сегодня там уже отметился и сделал черновой русский перевод даже.