Je n’ai pas du tabac

Нашёл текст дидактического канона для заучивания базовых французских фраз. Когда-то мы учили эту песню в совсем другой форме. Она не про шоколад, а про табак! :)

J’ai du chocolat dans ma poche arrière
J’ai du chocolat mais tu n’en auras, n’auras pas
J’en ai du bon du bon et puis du bon, bon
J’en ai du bon mais tu n’en auras pas

У нас в школе, на незабываемом факультативе по французскому, это преподавалось так (отличия капсом):

J’ai du BON TABAC dans ma TABATIèRE
J’ai du BON TABAC mais tu n’en auras, n’auras pas…

Буду теперь дочери петь про шоколад, это педагогичнее.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Amikeco.ru попытается взять ссылку на вашу последнюю запись по указанному выше адресу

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.