стр. 1 из 159 123456789101112...Последняя »

Зритель умнее работающего (народная мудрость)

Разберём одну осетинскую поговорку.

Пример на сравнение находим в осетинской поговорке «Кусæгæй кæсæг дæсныдæр у» (Зритель умнее работающего). Вы замечали, наверное, — стоит за что-то взяться, сразу находятся любители давать советы :)

В этой поговорке мы видим два активных причастия: кусæг «работающий» и кæсæг «смотрящий, наблюдающий». Делаем вывод, что активные причастия образуются от глагольной основы при помощи суффикса … →
La tuta teksto | Весь текст: „Зритель умнее работающего (народная мудрость)“

В Гугле есть турецкие песни на любую фразу (кажется)

Прикол. На какую бы турецкую фразу ни искать пример в Гугле, первым выдаётся музыкальное видео с песней, которая так называется.

Например, сегодня искал hiç kolay değil («совсем не просто») искал — и вот песня:

Вчера искал примеры на «eksik» (не хватает), это вообще лавина какая-то музыки. Хотя плохой пример, это же одно слово, а не выражение. … →
La tuta teksto | Весь текст: „В Гугле есть турецкие песни на любую фразу (кажется)“

Бонусы РЖД: бесплатные билеты на поезд

РЖД-Бонус — бонусная программа с баллами за каждую поездку в поезде; баллы можно тратить на жд билеты (в том числе бывают акции, особенно часто для студентов\аспирантов).

Баллы начисляются за оплаченные и фактически совершенные участником поездки из расчета 1 балл за каждые 3,34 рубля, потраченных на приобретение билетов. Баллы дешевле рублей, но примерно каждая десятая поездка может получаться … →
La tuta teksto | Весь текст: „Бонусы РЖД: бесплатные билеты на поезд“

Лучшая читалка

Лучшая читалка (электронная книга на технологии e-ink) — это, конечно, Onyx Boox Max.

Во-первых, её формат чуть больше натурального листа А4 (диагональ 13 дюймов). Сканированные книги в DjVu или PDF можно читать в их настоящем масштабе или даже в несколько увеличенном. Это очень важно для тех, кто читает с экрана ноты или формулы, но будет приятно и любителям … →
La tuta teksto | Весь текст: „Лучшая читалка“

Пиперски. Конструирование языков (читать)

Александр Пиперски. Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского. Альпина нон-фикшн, 2017

У меня есть эта новая книга с петербургского фестиваля языков этого года. Я выбрал её себе в качестве книжной премии (у нас в Петербурге на закрытии фестиваля языков выступающие могут взять себе книгу на выбор из нескольких десятков вариантов).

Мне книга понравилась; в частности, об … →
La tuta teksto | Весь текст: „Пиперски. Конструирование языков (читать)“

CopyClip, аналоги под Windows

Копируешь данные в буфер обмена, а потом случайно затираешь их новым копированием. Вот бы сюда кнопку „Отмена“ или историю копипасты! И такие программы есть:

Пишущему человеку — блогеру, писателю, переводчику, спичрайтеру — очень нужен помощник для ведения истории буфера обмена (clipboard manager). Потому что одного буфера обмена всё время не хватает, хочется хранить в буфере несколько текстов или … →
La tuta teksto | Весь текст: „CopyClip, аналоги под Windows“

Если закрыт доступ к вКонтакте или Одноклассникам

Если провайдер или работодатель по каким-то причинам ограничивает доступ к социальной сети VK, выход есть.

… →
La tuta teksto | Весь текст: „Если закрыт доступ к вКонтакте или Одноклассникам“

Ощущения от разговора с носителем иностранного языка

О „смене личности“ или „участии в странной игре“ при говорении на неродном языке:

Недавно товарищ упомянул интересное ощущение, возникающее у него при контакте с носителями (язык товарищ знает, но практики ноль). Он описывает „неловкость, связанную с тем, что ты поддаешься странной чужой игре, описывая понятия словами другого языка“. // vk.com/overhear_lingvemulo

Не знаю, похожее ли это чувство, но в … →
La tuta teksto | Весь текст: „Ощущения от разговора с носителем иностранного языка“

стр. 1 из 159 123456789101112...Последняя »

Реклама

Предложения