Рекламка французского языка из Квебека:
Автор: Вяч. Иванов
Эсперанто в Google Translate, subite
Google запустил в своём сервисе Google Translate перевод с эсперанто и на эсперанто, хотя параллельных текстов, пишут в официальном блоге проекта, мало. Гугл-переводчик переводит на основе статистических методов, сравнивая параллельные тексты и переводы и анализируя исправления пользователей системы — на этом основании в эсперанто-сообществе долго было принято считать, что Гугл.Транслейт с эсперанто не будет работать […]
Станция «Мир»
Спасибо, что напомнили…
Подбор пароля к Яндекс.Почте?
Простейший способ собрать пароли от учётных записей — разослать людям такие письма: Здравствуйте. Только что была пресечена попытка подбора пароля к вашей учетной записи. Поэтому на вашей учетной записи был включен запрет отправки и приема писем. Для снятия блокировки необходимо подтвердить владение учетной записью на сайте нашего партнерского антиспам сервиса (его адрес). С Уважением компания […]
Опросы из вКонтакте, теперь со статистикой
Теперь опросы из вКонтакте можно вставлять куда угодно — например, в свой автономный блог или на любую страницу в интернете, которую вы можете править. Потом результаты опросов можно фильтровать по возрасту и полу ответивших, и немного по географии (для этого надо щёлкнуть мышью по результатам; работает только на vk.com, из виджета статистику не увидеть). Пример: […]
Велодорожки и велопарковки
В Петербурге оценили число велосипедов — и оказалось, что велосипедов больше, чем автомобилей. Люди однако мало пользуются велосипедами или ездят на них только за городом, потому что в городе нет подходящей среды: дорожек и парковок. Теперь Комитет по транспортно-транзитной политике разрабатывает проект постановления Правительства Санкт-Петербурга «О развитии велосипедного движения в Санкт-Петербурге». Документы с результатами исследования […]
Меня давно мучает вопрос о суффиксе
Об одном популярном способе написания суффикса -дзинад, с наглядным примером:
Общение даёт уважение
Я вот думал об этом. Через эсперанто мне доводилось встречаться с простыми итальянцами, японцами, хорватами. Раньше у меня были о них какие-то телевизионные предрассудки, которых сейчас в том виде больше нет. И вообще в итоге я научился отделять решения ведущих политиков стран от населения этих стран, отдельных людей. Нильс Кристи о правосудии и взаимопонимании: С […]