Кто-то на днях вКонтакте спросил, как пожелать приятного аппетита по-осетински. Ну вроде самой близкой этикетной фразой является „Хæлар дын уæд!“ (~ пусть впрок тебе пойдёт), этим советом и ограничились. Однако же без языкового баловства трудно — в чём же ещё fun изучения языков? Вот две версии более близкого перевода пожелания доброго аппетита: • Хорз аппетит […]
Автор: Вяч. Иванов
Выборы в конце недели
На сайте ИА «Рес» выложили галерею фотографий из предвыборного Цхинвала. Выборы уже в ближайшее воскресенье. На одном из плакатов я заметил адрес сайта кандидата. Решил туда зайти — в надежде, например, нарыть инфы для Википедии. Но сайт открылся не сразу. Если набирать его так, как рекомендует плакат, без www, то открывается ошибка: Если догадаться набрать […]
Топонимика
В Калуге есть интересная топонимическая особенность. При необходимости упомянуть этот крупный российский город калужане говорят «Киров областной». Потому что в Калужской области есть свой город Киров, и чаще всего, когда говорят «в Кирове», имеют в виду его.
НАСА обязывает астронавтов знать русский язык
Знание русского языка стало обязательным для астронавтов с 2010 года, когда программа НАСА по созданию нового челнока была свёрнута. Сейчас все полёты американцев на МКС осуществляются российскими кораблями, а цена места в отечественном корабле оперативно удвоилась за неимением особой конкуренции. Грустную статью про обязательный русский публикует сайт FoxNews. Инглишу капец.
Разные перестройки
Zyalt пишет: «Китай имеет самую большую в мире сеть высокоскоростных железных дорог общей протяженностью более 7055 км, включая участок 1995 км, на котором скорость движения поездов превышает 350 км/ч. В настоящее время в Китае наблюдается бум высокоскоростного железнодорожного строительства. … Еще 20 лет назад, средняя скорость движения пассажирских поездов в Китае составляла 48 км/ч и […]
William Shatner вместо Mercury
— Классно! Кто исполнитель? — Издеваешься? Песня группы «Queen», а пересказывает Вильям Шаттнер (единственный легендарный капитан Кирк)…
Омское метро открыли с одной станцией
Разобрался в демотиваторе про омское метро. Которое, мол, беспощадное — с одной станцией. Вот новостной текст об этом:
О чукотском сладострастии
«Сладострастие составляет очень заметную черту чукотского характера», — пишет Владимир Германович Богораз в своих Материалах по изучению чукотского языка и фольклора. Изданная в 1900 году книга недавно появилась в электронном виде полностью на сайте Российской национальной библиотеке в разделе «Национальные литературы». «Чукчи вступают между собой в отношения переменного брака, причём каждый из участников такого союза […]