BBC продолжает (тут начинал) показывать многосерийный фильм Стивена Фрая о языках — „Planet Word“. На сайте Би-би-си их можно смотреть из-под британского айпи-адреса, а если такого нет, есть несколько вариантов на Ютубе. Ниже под катом я собрал для вас всю третью серию ;) В третьей серии речь идёт об обсценной лексике (да, это мат) и […]
Автор: Вяч. Иванов
Постсентябрьский Posterous
Оказывается, Posterous в сентябре переименовался в Posterous Spaces и устроил большую перестройку у себя. Суть идеи в том, что один человек может участвовать в нескольких „пространствах“ (это просто блоги и коллективные блоги-сообщества, как я понял). То есть эдакая социальная сеть, в общем-то: есть блог (стена, микроблог), есть сообщества (группы, коммьюнити), комментирование, подписки, „лайки“. Изначально вообще […]
Жестовое пение
Одна японка спела гимн России жестами… Кстати, статья в Википедии по сабжу уже распухла до состояния, когда из неё можно узнавать что-то новое: «Жестовые языки».
Яндекс переводит письма
Смотрел я почту и случайно заметил, что Яндекс предлагает переводить мои письма на русский язык. Правда как письма на английском, а были они на эсперанто. Ну я полюбопытствовал, нажал на кнопку. Роботы-переводчики Яндекса ничуть не смутились. Вот оригинал и результат перевода: …и что вышло: Интересно, как работает система определения языка? Раз латиница, то всё — […]
Датский опыт градостроительства
Лекция о построении такой городской культуры, в которой люди общаются друг с другом, в которой людям приятно находиться на улице. На примере Копенгагена (но по лекции много интересных примеров из Швеции и Штатов тоже). Зачем считать пешеходов и что меняется, когда из улицы в центре делают пешеходную зону. «На этой старой фотографии мы видим сорок […]
Полезные дополнения на смену Яндекс.Бару
Я удалил Яндекс.Бар. Всё удобное, что он делал, заменяется ярлыками на почтовые ящики и погоду, а также двумя приложениями для Firefox: • Quick Locale Switcher: удобно и быстро переключать проверку орфографии между несколькими словарями; обычно в Firefox это переключение спрятано в контекстное меню и долго выковыривается мышью; Switcher ещё умеет запоминать язык по сайту (то […]
Фейсбук не любит русский язык
SMM-специалист Михаил Кукуруза в своём пространном фейсбукофильном посте пишет, в частности: «все забывают, что это Facebook борется на нашей территории и за наших пользователей…» Если остальную часть статьи можно читать, не соглашаясь, то тут было место, где я просто вспылил. Видел ли автор этой строки качество русского интерфейса этого „борющегося“ годами за нашу благосклонность (и […]
„…kaj la katoj diras miaŭ-miaŭ“
Tiu kato ŝatas boji, sed sentas sin malkomforte, kiam oni intertempe rigardas ĝin kun riproĉo…