Учебные финские комиксы с озвучкой
Автор: В. Иванов. Записано 02.01.2008 в 01:07Нашёл сайт с учебными комиксами на финском языке с озвучкой. Когда наводишь мышку на выноски с фразами, появляется английский перевод, когда щёлкаешь — звучит адекватная запись фразы.
Голоса есть мужские и женские. Комиксы сами по себе нудноваты, но для учебного сайта годятся.
На скриншоте:
— Pidätkö sinä kahvista? (Любишь ты кофе?; pidät «любишь, тебе нравится», суффикс -kö — вопросительная форма; kahvista — kahvi «кофе» в падеже, которого требует глагол).
— Joo, minä olen suomalainen, minä pidän kahvista. (Да, я есмь финн, я люблю кофе).
На этом уровне мне уже даже понятно. :)
Похожие записи/Similaj noticoj:
• Как складываются финские слова?
Почему финские слова такие длинные? «Это потому что финский — агглютинативный язык», — отвечает сайт, созданный министерством иностранных дел Финляндии. Грамматические...
• Мнемонические упражнения на финские слова
Продолжая начатые (и, иншалла, не законченные) alexvert’ом мнемонические упражнения, выкладываю некоторые свои. Предупреждаю, у alexvert’а они, в хорошем смысле, более «попсовые»...
• Единой судьбою: финские звуки
Как можно не заинтересоваться языком, в котором есть словосочетание ухтейсисся кохталойсса?! Означает «в единой судьбе» (yhteinen kohtalo в местном внутреннем, aka...
• Учебные медиа-проекты на РДМК
Сегодня на курсах редактирования и дизайна мы сдавали учебные проекты. Воробьёв назвал лучшими две газеты: «Папам info» (мою) и «Бессоницу» (чью-то...
Теги: скриншоты, ссылки, финский язык
Размещено в: По-русски | Один комментарий »
[...] трафик с большого Яндекса (первыми запросами были „финские комиксы“, „падежи финский язык“ и „финские слова“), а то [...]