UNESCO faris filmeton por subteni lingvan diversecon. Ĝi dediĉitas al la baldaŭ festota Tago de Denaska Lingvo, la 21-a de februaro. Esperantistoj tradukis (subtitoligis) la produktaĵon, vidu: Pardonu mian kritikan opinion, tamen tiu filmeto reklamas kelkajn grandajn lingvojn (dankon al s-ino Bokova, bulgarino studinta en Moskvo, ke ŝi ne forgesis la rusan, cetere), sed ĝi […]
Автор: Вяч. Иванов
Светодиодный город
Помню, когда мы были в прошлом году во Вьетнаме, там много чего было необычного, конечно, но среди таких особенностей — местное освещение. Почти у каждой гостиницы на первом этаже есть большой генератор. Говорят, в какой-то из предыдущих годов часто отрубали электричество (из-за засухи кончились запасы воды в водохранилищах и генерировали недостаточно в итоге) — так […]
Молитва горца
Один случай из жизни горцев, рассказанный Асланбеком К. в комментариях к записи Заура Ф. в фейсбуке: Интересно, как можно оценить поступок одного водителя по отношению ко мне. Я не могу до сих пор понять то ли это случайность, то ли Бог был рядом со мной. Дело было лет 15 назад. Я, будучи еще 10-летним малым, […]
Британские топонимы
Шивон Томпсон на канале Anglophenia продолжает просветительские усилия. Темой этого выпуска видеоблога стали британские топонимы и ошибки в их произношении.
Болгарский оригинал и сербский римейк
Болгарский оригинал, „Видимо доволни“: Сербский римейк: Надо посмотреть поближе на сербский. Кажется, теперь он будет доступнее после моего задела в болгарском :)
Иерархия потребностей
Вы знаете, вКонтакте есть „приложения“. Они разные вещи делают — например, бывают игрушками. А ещё есть такой класс приложений, которые ведут себя как вирус: один человек пользуется приложением, приложение публикует у него на стене завлекалочку, по ней ещё десять человек пользуются („проходят“ „тест“, допустим) — и так далее в геометрической прогрессии. Одно время был тест […]
Google Earth Pro для народа
— А вы знаете, что Google Earth Pro теперь бесплатен для всех! — О, мне тоже надо. Обожаю карты и аэрофотосъёмку. Что надо сделать? — Заполните длинную формочку, согласитесь на длинное что-то, что не станете читать, и качайте установщик. — Окей… (заполняю, соглашаюсь, скачиваю) И установщик потом что-то начинает качать из интернета (зачем? всуньте всё […]
Esperanto kaj „non-binary people“
Povra Zamenhof certe ne povis antaŭvidi ke simpla kopiado de pronoma sistemo el la grandaj eŭropaj lingvoj kaŭzos tiom da problemoj poste. Li pruntus la finnan sistemon, se li estus avertita (estas tamen demando, ĉu tiama publiko akceptus internacian lingvon inter la tiam ankoraŭ grava distingo inter „li“ kaj „ŝi“). Lige kun tio ĉi — […]