Даже имя осетинского поэта-классика Коста Хетагурова из года в год пишут с ошибкой, — с таким шокирующим заявлением выступил в осетинской печати известный филолог Харум Таказов. По действующим правилам орфографии фамилия Хетагуровы должна записываться как Хетæггатæ, но традиционно пишется через „гк“ — Хетæгкатæ. Правила орфографии вполне чётко описывают, что при написании геминированных (сдвоенных) согласных нужно […]
Метка: люди
Новости ironau.ru
Любители Живого Журнала теперь могут узнавать о новостях „Осетинского языка онлайн“ в привычном для себя контексте „френдленты“. Добавляйте в друзья: http://ironau-ru.livejournal.com/. Между тем, некогда накопившиеся в большом числе вопросы в справочной службе осетинского языка стали обрастать ответами благодаря работе осетиноведа Анжелы Кудзоевой, осетиноведа, доцента кафедры осетинского и общего языкознания СОГУ. Мы благодарны ей за помощь […]
Скромный наследник
Болгарская газета „24 часа“ рассказывает о Кирилле Преславском, которого называет „вторым сыном бывшего премьера Симеона Саксобургготского“. На самом деле речь о претенденте на болгарский престол царе Симеоне II (формально царствовал в 1943-46), который стал „министром-председателем“ (премьером) в 2001 году, когда возглавляемое им «Национальное движение Симеона II» победило на выборах в парламент. Проведя реституцию конфискованной коммунистами […]
Языки и подход к ним
Не в первый раз наблюдаю непонимание между конлангерами и эсперантистами. Конлангеры — это которые сочиняют свои новые языки, иные даже выдают лингвопроекты десятками в год, но большинство всё же сторонники чего-нибудь одного. А эсперантисты — говорящие на эсперанто. И вот появляется конлангер где-нибудь, в форуме вроде. И говорит: «А вот какую ещё навороченную грамматическую категорию […]
Первая леди Южной Осетии
Первая леди в профиль: Мадина Толпарова, супруга президента Южной Осетии Эдуарда Кокойты, во время визита в Москву в ноябре 2009 года. Эта и другие фотографии — из блога Зары Валиевой в ЖЖ (zarava.livejournal.com).
Старые песни о главном по-осетински
Лирическая песня о любви в старом кинофильме… …и в исполнении современной группы „Фидæн“ (Будущее): Ребята из „Фидæн“ исполнили в современной аранжировке больше десятка старых песен, известных больше двум предыдущим поколениям, чем мне или моим младшим. Первый диск группы выпущен при поддержке Министерства культуры и Министерства по делам молодёжи, физкультуры и спорта РСО—Алания. Вокал: Валерий Нартиков, […]
Рационализация наркоты
Рационализация — один из видов психологической защиты. Следующая цитата является хорошей иллюстрацией рационализации: Девушки, зависимые от наркотиков, достоверно чаще используют рационализацию. При рационализации личность создает логические (псевдоразумные), но благовидные обоснования своего или чужого поведения, действий или переживаний, вызванных причинами, которые она (личность) не может признать из-за угрозы потери самоуважения. Действием рационализации можно объяснить то, что […]
Вредные советы полевым исследователям
Знакомые полевики и любители Языковых фестивалей должны оценить. Но юмор не для всех, да. В spb_ling прочитал сегодня „вредные советы“ Фёдора Рожанского полевым лингвистам. Поскольку текст Яндексом нигде не находится, цитирую только фрагмент, который мне понравился больше всего: 7. Внимательно выслушайте длинный рассказ информанта про всю его жизнь. После этого предложите ему что-нибудь рассказать на […]