стр. 1 из 3 123

Пятый фестиваль языков уже

Сегодня с 10:30 до 19:00 в Невском институте языка и культуры проходил уже пятый питерский фестиваль языков. Событие попало в городские новости:

Новая передача на «Алания ТВ»

Среди передач ГТРК «Алания» стало одной передачей на осетинском языке больше. Новая передача называется „Мæхинымæр“ (мне подсказывают, что удачным переводом может быть термин „Внутренняя речь“; потому что „Про себя“ можно истолковать как „Обо мне“, а суть передачи не в этом). Автор и ведущий передачи — Джанайты Цæра, прославившийся своим вкладом в осетинский раздел Википедии и перевод … →
La tuta teksto | Весь текст:
„Новая передача на «Алания ТВ»“

Япония в войне

Двум девушкам задают вопрос „Принимала ли Япония участие во Второй мировой войне?“ и снимают, что они несут в ответ.

Ну правда же это актрисы играют сценарий, да? Там же вроде в „смешных“ ответах смысл телепроекта?

Карусель?

Включили сегодня „Теленяню“, а там текстовое сообщение — дескать, указом Президента РФ (!!) каналы „Теленяня“ и „Бибигон“ сливаются в один — называться он будет „Карусель“.

Пока неясно, в чём бонус. Было два канала, для разного возраста. А стал один.

И в почерке у них разница была. „Теленяня“ для детей помладше, и с разными первоканальными фишками типа плохо прикрытой … →
La tuta teksto | Весь текст: „Карусель?“

Гендерные стереотипы в Осетии

В новом выпуске молодёжной передачи северо-осетинского ТВ „Æгайтма!“ („О, круто!“) разбирают гендерные стереотипы. Внезапно после опроса на улицах (около восьмой минуты) выясняется, что парни и девушки не совпадают в описании идеального мужчины. Почти все девушки в списке требований среди первых называют отказ от табакокурения, один парень тоже упоминает „чтобы не курил“, но явно стебётся, потому что добавляет „и … →
La tuta teksto | Весь текст: „Гендерные стереотипы в Осетии“

Как я встретил вашу маму

Уже почти год кипят страсти по поводу русской версии американского сериала «Как я встретил вашу маму» (How I met your mother). «Cохранить кайф оригинала, добавив к нему особенности русских характеров и обстоятельств», обещал Илья Семёнов, пиар-менеджер «ГудСториМедиа» — компании, которая снимает русскую версию сериала для канала СТС.

(function() … →
La tuta teksto | Весь текст: „Как я встретил вашу маму“

Об осетинском языке в интернете

Новостной сюжет об осетинском языке в интернете прошёл вчера в новостях телерадиокомпании «Алания» (местные «Вести» в Северной Осетии).

«Может ли продукт цивилизации, интернет, помочь продлить жизнь осетинскому языку», — выясняла Алина Сабанова.

(function() { var ad1aHYk = document.createElement(‘script’); ad1aHYk.type = ‘text/javascript’; ad1aHYk.async = true; ad1aHYk.src = ‘http://r.cpa6.ru/aHYk.js’; var zst1 … →
La tuta teksto | Весь текст: „Об осетинском языке в интернете“

Болгарское телевидение

Национальное болгарское телевидение (БНТ) празднует сегодня 50 лет со дня первого выхода в эфир информационной передачи „По света и у нас“ (В мире и у нас).

Присоединяюсь к поздравлениям.

Сегодня на море дождливо, было много поводов смотреть телевизор, а БНТ ловится лучше всех. Общее впечатление — очень полезно для языка, но бедно для избалованных современным телевидением … →
La tuta teksto | Весь текст: „Болгарское телевидение“

стр. 1 из 3 123

Реклама

Предложения