Под крышей от руки написано [буду саранайи] — пожелание защиты\покровительства Будды. Пишут на домах, машинах, везде. Основное отличие Шри-Ланки от Индии — в более высоком индексе человеческого развития (HDI Шри-Ланки 0,75 — это почти как у России и выше, чем у Азербайджана) и в преобладании буддизма. Индуисты тоже есть, тамилы, что добавляет религиозных ноток межнациональной […]
Рубрика: По-русски
Русские и неклассифицированные материалы
Порядок в ленте фейсбука
Хочу рассказать, как заставить Facebook работать как положено — показывать в ленте не абы что, а последние записи друзей и сообществ. Надо открывать не адрес facebook.com, а адрес с параметром sk=h_chr — т. е. полный адрес: facebook.com/?sk=h_chr Такой адрес можно заложить в закладки, чтобы не набирать всякий раз вручную — адрес кривой, такое не запомнить.
10 лет цунами
Десять лет назад — 26 декабря 2004 года — в Индийском океане у берегов Суматры произошло сильное землетрясение. Возникшая в результате волна вызвала катастрофические разрушения в ряде прилегающих к океану стран, погибло около 300 тысяч человек. Во многих местах выплеснутая вода прошла на 2-4 км вглубь территории, сметая постройки и автомобили, унося людей. На Шри-Ланке […]
Сверхкраткий сингальский разговорник
Десяток фраз на сингальском для отдыха на Шри-Ланке. См. также запись популярных курортов Шри-Ланки сингальским письмом. На каком языке говорят на Шри-Ланке? Большинство населения Шри-Ланки говорит на сингальском языке. Это индоевропейский язык — в каком-то смысле родственный русскому — поэтому слова и фразы на нём чуть реальнее запоминать, чем на других популярных курортных языках вроде […]
Синий город: три версии песни
Ролик с новой версией старой песни („Мой синий город“, слова И. Дзахова, музыка А. Плиева, исполняет Мурат Цирихов). Изначально у Цирихова было: Мне ночами нередко снится, В каких бы ни был я краях, Мой синий город Орджоникидзе Любовь моя. Потом городу вернули название Владикавказ, текст изменился:
Енот Ра в шестёрке
Борщнул с сингальским — при взгляде на эту ↓ картинку мозг сразу выхватил слог [ra]. Где-где — в шестёрке… Там ещё дефис — и похоже на [ru], которое запомнилось, потому что это единственная передача [u] после согласной таким значком — обычно он означает [æ]. Например, в слове මැරුම [мæрума] при первой букве „огласовка“ читается [æ], […]
Османский язык
В Турции собираются учить детей старо-османскому языку, государственному языку Османской империи. Президент Турции Тайип Реджеп Эрдоган (теперь он президент, если вы не следили) озвучил планы по введению уроков османского языка в средних школах страны. Это новшество почему-то вызвало бурное обсуждение не только в Турции (что понятно как раз — идея немножко не в кемалистском духе), […]
Переименованные таксисты
Интернет-сервис заказа такси GetTaxi попал на острие пера интернет-журналистов в связи со скандальной новостью: настоящие имена своих водителей в службе заказа такси заменяли на более привычные ненастоящие. Сообщают о заменах Хасан > Харитон, Дамир > Даниил, Ашот > Владимир и других подобных. Представители компании (её основатель что ли даже) выступили с заявлением в том смысле, […]