Чтобы редактировать системные файлы в Mandriva Linux прямо из графического интерфейса (из Konqueror: увидел файл, открыл), нужно установить маленький пакет openasroot-kmenu (Меню > Установка и удаление программ > название скопировать в поле «Найти», нажать Enter, в найденном поставить птичку и внизу нажать кнопку Применить).
Пакет добавит в контекстном меню в строке Действия опцию Edit as root (редактировать как root):
При выборе меню "Edit as root" надо будет, конечно, ввести администраторский пароль. Теперь можно править файлы xorg.conf и всякие другие, до которых будут чесаться руки.
Profit!