FireFox 3, без b

В это трудно поверить, но FireFox стал ещё лучше, чем был. Резюме: Новая адресная строка. Кстати, первое время будет раздражать: потому что люди привыкли набирать eo и получать eo.wikipedia.org, а не seoexperts.ru, как строка предложила мне сегодня. Но вспоминать полузабытые адреса теперь легче, да. Новые закладки. Теперь адреса проще добавлять в закладки — надо только […]

Подробнее

Мате и работа

Мате очень удобно пить на работе. Не менее удобно, чем кофе или чай. Благодаря зауженной форме калабаса, запах вашего напитка не будет раздражать коллег, а ещё в калабасе напиток остывает медленнее. Удобно заиметь термос, чтобы доливать из него воду в калабас. Подливать кипяток из кулера — не очень хорошая идея, потому что кулер есть не […]

Подробнее

Real holy war (KDE/Gnome)

Я, конечно, наслышан о холиварах в Линукс-сообществе, но сегодня повидал живой пример впервые. На сайте qt-apps.org есть группа с таким описанием: «Я устал, что каждый говорит KDE и Кубунту лучше, чем Gnome и Убунту. У Gnome, возможно, есть свои недостатки, но, по моему мнению, он всё равно лучший. Эта группа создана в противовес группе “Кубунту […]

Подробнее

Вредные советы полевым исследователям

Знакомые полевики и любители Языковых фестивалей должны оценить. Но юмор не для всех, да. В spb_ling прочитал сегодня „вредные советы“ Фёдора Рожанского полевым лингвистам. Поскольку текст Яндексом нигде не находится, цитирую только фрагмент, который мне понравился больше всего: 7. Внимательно выслушайте длинный рассказ информанта про всю его жизнь. После этого предложите ему что-нибудь рассказать на […]

Подробнее

Blogun.ru, лето, реклама в блогах

По наводке приднестровского блогера Александра Захарова зарегистрировался сегодня в системе «Блогун». «Блогун» специализируется на рекламе в блогах и обещает делать блогерам интересные предложения, от которых нашему пишущему брату будет трудно отказаться. Подробности под банером: Будут впечатления — напишу. У Блогуна есть альтернатива.

Подробнее

Поездка в Выборг

В мае на выходных съездили в Выборг отметить дни рождения в уединении. Звали с собой друзей, но смогла поехать только одна подруга, и та на один день из двух. В Выборге хорошо, к тому же погода была всё время солнечной. Ниже обзор и совсем внизу полезный PDF-файл с адресами и телефонами. «Как приехать в Выборг?», […]

Подробнее

Радость и разочарование

Владикавказский Вова спрашивает у меня сегодня: «Ты ленту ру читал?» «Не пугай меня. Что случилось?» — отвечаю я, потому что в новостных лентах обычно ничего хорошего про Владикавказ не пишут. В силу журналистских стереотипов, конечно. Оказалось, в Куртатинском ущелье сошёл селевой поток через дорогу и заблокировал полсотни машин с отдыхавшими в ущелье владикавказцами. Об этом […]

Подробнее

Ложные друзья переводчика

Ложные друзья переводчика — слова, которые из-за созвучия часто переводят неправильно. Польское krzesło не кресло, а стул; эсперантский ĵurnalo не журнал, а газета. Самый известный случай новейшего времени это, пожалуй, Силиконовая долина (Silicon Valley, на самом деле кремниевая) — настолько устоявшийся кривой перевод, что он имеет переиспользования вроде коттеджного посёлка Силиконовка под Питером, который позиционировался […]

Подробнее