Русские канаки в Германии

Канаки — коренное население острова Новая Каледония. Остров остаётся владением Франции, часть канаков настроена на получение независимости, но на острове их уже не большинство. Название канаков происходит из далёкого для них гавайского языка. Гавайским словом «канака» (человек) купцы и прочие мореплаватели обзывали всех островитян-неевропейцев в Тихом океане. Какое отношение имеют канаки к Германии? В этой […]

Подробнее

Зритель умнее работающего (народная мудрость)

Разберём одну осетинскую поговорку. Пример на сравнение находим в осетинской поговорке «Кусæгæй кæсæг дæсныдæр у» (Зритель умнее работающего). Вы замечали, наверное, — стоит за что-то взяться, сразу находятся любители давать советы :) В этой поговорке мы видим два активных причастия: кусæг «работающий» и кæсæг «смотрящий, наблюдающий». Делаем вывод, что активные причастия образуются от глагольной основы […]

Подробнее

В Гугле есть турецкие песни на любую фразу (кажется)

Прикол. На какую бы турецкую фразу ни искать пример в Гугле, первым выдаётся музыкальное видео с песней, которая так называется. Например, сегодня искал hiç kolay değil («совсем не просто») искал — и вот песня: Вчера искал примеры на «eksik» (не хватает), это вообще лавина какая-то музыки. Хотя плохой пример, это же одно слово, а не […]

Подробнее

Бонусы РЖД: бесплатные билеты на поезд

РЖД-Бонус — бонусная программа с баллами за каждую поездку в поезде; баллы можно тратить на жд билеты (в том числе бывают акции, особенно часто для студентов\аспирантов). Баллы начисляются за оплаченные и фактически совершенные участником поездки из расчета 1 балл за каждые 3,34 рубля, потраченных на приобретение билетов. Баллы дешевле рублей, но примерно каждая десятая поездка […]

Подробнее

Лучшая читалка

Лучшая читалка (электронная книга на технологии e-ink) — это, конечно, Onyx Boox Max. Во-первых, её формат чуть больше натурального листа А4 (диагональ 13 дюймов). Сканированные книги в DjVu или PDF можно читать в их настоящем масштабе или даже в несколько увеличенном. Это очень важно для тех, кто читает с экрана ноты или формулы, но будет […]

Подробнее

Пиперски. Конструирование языков (читать)

Александр Пиперски. Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского. Альпина нон-фикшн, 2017 У меня есть эта новая книга с петербургского фестиваля языков этого года. Я выбрал её себе в качестве книжной премии (у нас в Петербурге на закрытии фестиваля языков выступающие могут взять себе книгу на выбор из нескольких десятков вариантов). Мне книга понравилась; в частности, […]

Подробнее

CopyClip, аналоги под Windows

Копируешь данные в буфер обмена, а потом случайно затираешь их новым копированием. Вот бы сюда кнопку „Отмена“ или историю копипасты! И такие программы есть: менеджеры буфера обмена. Пишущему человеку — блогеру, писателю, переводчику, спичрайтеру — очень нужен помощник для ведения истории буфера обмена (clipboard manager). Потому что одного буфера обмена всё время не хватает, хочется […]

Подробнее