Trijarulino Maŝa spektis sian plej ŝatatan filmon pri museto Mejzi. En la momento, kiam Mejzi preparas donacon por siaj akvariaj fiŝetoj, la patrino demandas Maŝa-n:
— Por kiu Mejzi preparis surprizon?
— Por fiŝoj, — respondas aŭtomate Maŝa (en Esperanto, kiun ŝi malofte uzas aktive).
Poste ŝi kvazaŭ sentis ian malakordon interne, rigardis la patrinon kaj severe diris en la rusa: „Parolu ruse!“
— Sed kial? — miris la patrino.
— Ĉar en Esperanto parolas la patro. Vi parolu ruse.
Mejzi en Esperanto: