Друг типа собака

Забавно выглядит статья Викисловаря ystävä о финском слове со значением „друг“. Она отнесена к категории „Финские имена существительные типа собаки (koira)“:

Всё, конечно, просто объясняется — в финском есть множество классов склонения, и один из них (по своим свойствам очень приятственный) назвали его характерным представителем — словом koira [койра]. Не знаю, только ли в Викисловаре.

На счастье изучающих к типу koira относятся тысячи слов; в частности, все имена деятелей, образованные от глаголов суффиксом -ja (ajaa „водить, гнать“, ajaja [аяя] „водитель“). Но и остальных достаточно много, чтобы время от времени задаваться вопросом: «Где koira?»

---

Старый потребительский идеал „квартира, машина, дача“ в современном обществе преобразуется в новый, с уточнениями. Квартира over 100m2, машина over 2l и коттедж в Финляндии. Мне понравился вариант в Тайпалсаари, но не хватает over 200k EUR :)

Похожие записи/Similaj noticoj:

• Финский не без жестяков

Финский достаточно регулярен, но не так чтобы совсем. Вот замечательный список в полтысячи слов, которые непредсказуемо ведут себя при образовании косвенных...

• Где koira?

«Где слова типа koira?» — задаются вопросом изучающие финский язык по мере углубления в новый материал. Koira «собака» изменяется по числам...

• Чем отличаются финский и эстонский?

Нашёл внятный и несложный рассказ с текстовыми иллюстрациями о том, насколько похожи друг на друга финский и эстонский языки. Ниже представлена...

• Интересности финского

Некоторые интересные факты о финском языке: В финском языке восемь сторон света, а не четыре, как в русском или английском. Для...

Комментарии к записи „Друг типа собака“

1. max425 пишет:

   08.02.2010 в 18:36

   “Хорошо, когда собака — друг. Но когда друг — собака … ” :)

Поделитесь мнением