Ещё один пример на „суперлативы“

В заголовке этого новостного сюжета — ещё один пример на бытовое внелингвистическое использование термина „суперлатив“ в болгарском языке.

Министр туризма Ангелкова засыпала суперлативами город Русе (на Дунае). Не поскупилась на высокие оценки, иными словами.

Суперлатив в языковедческих контекстах — это то же, что „превосходная степень сравнения“ (обычно у прилагательных и наречий). „Лучший“ и „выше“ — суперлативы. Во многих индоевропейских языках суперлативы представляют собой проблему для изучающих, потому что в них нередко проявляется то, что называют супплетивизмом — образование форм от неродственной основы (как в русском „хороший — лучше“). В болгарском этой проблемы нет, суперлативы образуются при помощи частиц „по-“ (сравнительная степень) и „най-“ (превосходная степень): добър „хороший“, по-добър „лучше“, най-добър „наилучший“.

Одна мысль по поводу “Ещё один пример на „суперлативы“”

  1. Надо же, занятно как. «Засыпала суперлативами» )))

Комментарии закрыты