Эстафеты про показ рабочего стола друг друга перетекли из эпохи блогоферм (ЖЖ, @diary и т. п.) в самостоятельные домены. И вот, под впечатлением от Убунту-стола Андрея Мягкова, выкладываю свою версию оптимизации рабочего стола Windows XP под небольшой экран: Если у вас тоже есть какие-то необычные решения по организации рабочего стола операционной системы, публикуйте вместе с […]
Автор: Вяч. Иванов
Joĵin refuroris
Kiel mi jam antaŭe skribis, en la ruslingva interreto furoris malnova ĉeĥa kanto pri Joĵin. Jen pasintvendrede ĝi ricevis novan vivon en refaro de moskva KGS-teamo „Stancija Sportivnaja“. KGS (Klubo de Gajaj kaj Spritaj) estas populara sursceneja konkurado, kies plej altan ŝtupon oni montras en la ĉefa kanalo de rusia televido. Ĉar la kanto estas […]
Разговорный финский, очередями
Как известно, финский разговорный изрядно отличается от финского книжно-официального, причём этот разговорный финский язык по понятным причинам описан плохо. Только что я нашёл (не где-нибудь, а в своей френдленте), удивительный источник по теме. Позволю начать рассказ о нём с дидактического анекдота: Блондинка стоит с трубкой и повторяет в неё всё время: нет, нет, нет — […]
Санкт-Петербург, история одного объявления
Выхожу как-то на днях из подъезда и вижу объявление: „Ремонт квартир за преемлемые цены“. Как человек, постоянно что-то пишущий, переводящий и вычитывающий, замечаю, что в тексте что-то не так — и с этой мыслью ухожу. По дороге понимаю, что частая ошибка с „…лимые“ в этом случае не факт. Анализирую дальше и понимаю, что неправильная приставка […]
Продувка каналов связи в Челябинске
Челябинские телевизионщики показали как-то в апреле вот такой репортаж о чистке каналов связи. „…вывесить интернет-кабели в форточку или обернуть их полиэтиленом. Дело в том, что сейчас под очень большим давлением оптоволоконные сети города продувает несколько японских роботов…“ Источник: приколы и картинки на rulez-t.
Эршлер об осетинском языке
Пока не забыл, сделаю наброски по выступлению Давида Эршлера на тему „Осетинский язык и ареальная типология Северной Евразии“. В среду 22 апреля я был на кафедре общего языкознания СПбГУ на семинаре „Языковые портреты“, слушал молодого деятельного исследователя осетинского языка, который приехал выступать из Москвы. Мы раньше не встречались, но Давид меня узнал в лицо — […]
Дни Болгарии в Санкт-Петербурге
Россия и Болгария обменялись годами культуры друг друга. Кажется, в прошлом году в Болгарии был Год России, а в этом — у нас Год Болгарии. Это не сильно заметно на фоне всяких других событий, но что-то всё же происходит. Например, отключение га Дни Болгарии в выставочном комплексе Ленэкспо (Васильевский остров, Петербург). Вот афиша:
Осетинский разговорник, наконец
Не прошло и десяти лет существования сайта «Осетинский язык онлайн» (aka Ironau.ru), как на нём появился русско-осетинский разговорник. Пожалуй, файл, с которого надо было начинать. Разговорник Х. А. Таказова выдержал несколько изданий и доступен теперь в графическом формате DjVu. Пункты в оглавлении для удобства пользования оформлены ссылками, в конце файла приводится краткая грамматическая справка. Весит […]