Даже имя осетинского поэта-классика Коста Хетагурова из года в год пишут с ошибкой, — с таким шокирующим заявлением выступил в осетинской печати известный филолог Харум Таказов. По действующим правилам орфографии фамилия Хетагуровы должна записываться как Хетæггатæ, но традиционно пишется через „гк“ — Хетæгкатæ. Правила орфографии вполне чётко описывают, что при написании геминированных (сдвоенных) согласных нужно […]
Автор: Вяч. Иванов
Евреи, кударцы и другие
Воспоминания еврейки Лилианы Лунгиной и осетинки Мадины Сагеевой вдохновили меня написать на этнические темы, разные воспоминания из детства об осознании этнических границ и стереотипов… О евреях я не помню откуда узнал, но помню, как ещё дошкольником спросил у мамы: „Мама, а евреи это кто в Европе живёт?“ Она ответила что-то вроде: „Нет, это другое“. Ну […]
Honduras
Мало кто знает, что название страны Гондурас переводится с испанского как „глубины“ (множественное число от hondura „глубина; самое глубокое место чего-либо“). Причём, видимо, у слова hondura есть какой-то оттенок значения, потому что нейтральным словом для глубины является предсказуемое profundidad. Со словом hondura отмечено устойчивое выражение meterse en honduras „помещать себя в глубины“ в смысле „вдаваться […]
Unikaj rememoroj en Esperanto
Oni eble malofte pensas pri tio. Almenaŭ mi ne. Esperanto ne nur estas nuntempa peranto por internaciaj kontaktoj, sed ĝi ankaŭ konservas unikaj rememorojn pri la, foje, longe pasinta tempo. Jen freŝa ekzemplo. Virino, kiu estis jam iom aĝa ĉe la apero de Esperanto, rememoras siajn travivaĵojn, interalie sian partoprenon en la Rusa-Turka milito de […]
Ататюрк в рекламе
Интересно, почему именно портрет Мустафы Кемаля Ататюрка анонимные гении выбрали для рекламы генеалогического сайта?.. Это фотография начала 1930-х годов, когда в Турции уже утвердилась республика и были проведены реформы орфографии, головных уборов, судебной системы и т. д. Я нашёл оригинальный снимок, вот он ниже — не только одни глаза. Ещё не старый, успешный Ататюрк, около […]
Владикавказская мечеть без гостиницы
Так-то фотографии Прокудина-Горского все уже видели. Но не то я забыл, не то ещё не видел этой: Это фотография начала XX века, до Первой мировой и революции. На фоне ещё нет гостиницы „Владикавказ“, берег ещё не укреплён бетоном.
Аральское море наполнилось водой?
Если на сайте NASA не перепутали файлы со снимками, в 2010 году площадь Аральского моря внезапно и значительно увеличилась. Теперь воды в нём больше, чем было 2-3 года назад. Вот снимок 26 августа 2010 года: После лета 2009 года Аральское море высохло практически полностью, оставалось только вытянутое с севера на юг солёное озеро на месте […]
Аланский снеговик
Отличается монументальностью :) «пр. Мира, площадь Ленина», фото К. Фарниева на Яндекс.Фотках; снято 7 февраля.